DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing плохое поведение | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
выставить ученика из класса за плохое поведениеsend a pupil out for misbehaviour
его поведение плохо согласуется с его принципамиhis conduct and his principles do not accord
жаловаться на плохое поведение мальчишекcomplain against the boys for misbehaviour (against one's neighbours for noise, etc., и т.д.)
из рук вон плохое поведениеunspeakable behaviour
исключить мальчика из школы за плохое поведениеremove a boy from school for misbehaviour
Мать постоянно отчитывает его за плохое поведениеMother is always bringing him up for bad behavior (Taras)
наказать класс и т.д. за плохое поведение и оставить после занятийkeep the class the boy, etc. in for bad conduct
наказывать девочку за плохое поведениеcorrect the girl for misbehaviour (a child for disobedience, him for his faults, etc., и т.д.)
плохое поведениеdisruptive behavior (напр., если речь идёт о ребёнке ludvi)
плохое поведениеinappropriate behavior
плохое поведениеmisbehavior
подвергнувшийся плохому поведениюhard done to
подвергнувшийся плохому поведениюhard done unto
подвергнувшийся плохому поведениюhard done by
подвергнуться плохому поведениюbe hard done to
подвергнуться плохому поведениюhard done by
подвергнуться плохому поведениюhard done unto
подвергнуться плохому поведениюhard done to
подвергнуться плохому поведениюbe hard done unto
подвергнуться плохому поведениюbe hard done by
как-то сгладить впечатление от его плохого поведенияprettify his bad behaviour