 |
| Russian | English |
| газосодержание газонасыщенность пластовой нефти | gas/oil ratio (solution GOR) |
| исходные пластовые запасы газа | original gas in place (до начала добычи) |
| исходные пластовые запасы нефти | original oil in place (до начала добычи) |
| исходные пластовые запасы товарной нефти | original stock tank oil in place (до начала добычи в приведении к стандартной температуре и давлению) |
| модульный прибор динамических измерений давления пластовых флюидов | modular formation dynamics tester |
| объём пластовых запасов нефти при стандартных температуре и давлении (460 | stock tank oil in place (F и 414,7 фунтов на кв. дюйм) |
| объём пластовых запасов нефти при стандартных температуре и давлении | stock tank oil in place |
| первоочерёдная разработка продуктивных пластов на участках 2 и 3 | unit 2 and 3 reservoirs first |