Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing питать чувства | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
Makarov.'молодые леди', с которыми он "дружил" и к которым он "питал чувства", стали солидными матронамиthe "young ladies" he had "gone with" and "had feelin's about" were now staid matrons
Игорь Мигне питать тёплых чувств кview negatively
Makarov.он не питал к нему никакой сентиментальной страсти, никаких этих байроновских высокопарных ложных чувствhe had no sentimental passion about him, no Byronic mock heroics
gen.он не питал к нему никакой сентиментальной страсти, никаких этих байроновских ложных высокопарных чувствhe had no sentimental passion about him, no Byronic mock heroics
gen.он питает к ней нежные чувстваhe has a soft spot in his heart for her
gen.питать в себе чувствоbrood over
Makarov.питать дружеские чувства кhave friendly sentiments towards (someone – кому-либо)
Makarov.питать дурные чувстваbear ill-will
Makarov.питать к кому-либо нежные чувстваhave an affection towards (someone)
Makarov.питать к кому-либо нежные чувстваfeel an affection towards (someone)
obs.питать ложное чувствоmisincline
gen.питать негативные чувстваharbor negative sentiments (Taras)
gen.питать недобрые чувстваbear ill-will (к; to)
Gruzovikпитать недобрые чувства кbear ill-will to
gen.питать нежные чувстваbe fond of (к кому-либо Inna Oslon)
gen.питать нежные чувстваharbor tender emotions (for VLZ_58)
gen.питать нежные чувстваbe fond of (к кому-либо Inna Oslon)
gen.питать к кому-либо нежные чувстваhave an affection towards
Makarov.питать к кому-либо нежные чувстваhave an affection towards (someone)
Makarov.питать к кому-либо нежные чувстваfeel an affection towards (someone)
gen.питать нежные чувстваharbor tender feelings (toward VLZ_58)
gen.питать нежные чувстваhave a kindness for (к кому-либо)
gen.питать к кому-либо нежные чувстваfeel an affection towards
Makarov.питать нежные чувства кhave a kindness for (someone – кому-либо)
idiom.питать нежные чувства кhave a soft spot for (кому-либо В.И.Макаров)
Игорь Мигпитать нежные чувства кbe into
Игорь Мигпитать особые чувства кhave a thing for
subl.питать трепетные чувстваnourish good feelings (Ivan Pisarev)
gen.питать чувстваnourish feelings (Ivan Pisarev)
gen.питать какие-либо чувстваhold (к кому-либо)
polit.питать чувства уважения и большой дружбыhave the feelings of deep respect and warm friendship
polit.питать чувства уважения и большой дружбыentertain the feelings of deep respect and warm friendship
gen.питать чувствоharbor a feeling (dzingu)
gen.питать чувствоentertain a feeling for someone (к кому-либо mykhailo)
gen.питать чувство почтенияkeep down

Get short URL