DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Construction containing песчаный | all forms | exact matches only
RussianEnglish
аллювиальный песчаный наносblanket sand
балласт из подобранной гравийно-песчаной смесиprepared ballast
бетон на песчано-гравийной смесиsand and gravel concrete
в цементно-песчаной изоляции выявлены отслоенияPeelings have been found in the sand cement insulation
в цементно-песчаной изоляции выявлены трещиныCracks have been found in the sand cement insulation
Ваша бригада будет выполнять устройство цементно-песчаных половyour job crew will be installing sand cement floors
вертикальная песчаная дренаsand drain
вертикальная песчаная дренаvertical sand drain (плотины)
вертикальная песчаная сваяsand drainage well
гипсовая штукатурка на песчаном заполнителеsanded plaster
Глинистые и песчаные грунты лучше укатывать катками на пневматических шинахClay and sandy soils are best compacted using pneumatic-tyred rollers
горизонтальная песчаная дренаhorizontal sand drain
гравийно-песчаная подготовкаblinding
гравийно-песчаная подушкаgranular fill pad (основания A Hun)
гравийно-песчаная смесьgravel sand mix
гравийно-песчаная смесьgravel and sand mixture
гравийно-песчаная смесьsandy gravel
Гравийные и песчаные грунты не рекомендуем уплотнять катком с кулачковым валикомSheep's foot rollers are not recommended for compacting gravel and sandy soils
жидкий цементно-песчаный растворsand grout
жидкий цементно-песчаный растворcement and sand grout
замена песчаного слояsand replacement
землесос для песчаных грунтовsand pumping dredger
землесос для песчаных грунтовsand dredger
известково-песчаная смесьlime-sand mixture
известково-песчаный кирпичmalm brick
известково-песчаный растворsand-lime mortar
литьё в постоянные металлические формы с применением песчаных стержнейsemipermanent mould casting
лицевой кирпич с песчаной посыпкойsand-faced brick
мастично-песчаная изоляцияmastic sand insulation
метод устройства песчаных свай путём пробуривания шнековым полым буром и заполнения песком скважиныflight auger method
метод устройства песчаных свай с использованием обсадных трубmandrel method
Нижний слой мозаичного покрытия делается из жёсткого цементно-песчаного раствораthe lower layer of the mosaic flooring should be made with a stiff sand-cement mix
облицовочный кирпич с песчаной посыпкойsand-faced brick
обработка поверхности песчаной бумагойsanding
обратный песчано-гравийный фильтр неоднородного гранулометрического составаgraded filter
окраска песчаными присыпкамиdry sand spray painting
песок для песчаной подушкиdead sand
песчаная бумагаsandpaper
песчаная дренаsand drain
песчаная дюнаsand-drift
песчаная засыпкаsand mat (покрытие свежеуложенного бетона во время твердения)
песчаная линзаsand lens
песчаная массаsand mass (elena.kazan)
песчаная мельницаsand mill
песчаная набивная сваяsand pile
песчаная насыпьsand fill
песчаная обратная засыпкаsandfilling
песчаная отсыпкаsand filling
песчаная отсыпкаsand bed, send bedding, sand embedding (Pockemoshka)
песчаная подготовкаsand bed
песчаная подготовкаsand base course
песчаная подстилкаsand cushion
песчаная подушкаsubballast (под щебёночным балластом)
песчаная подушкаsub-ballast (под щебёночным балластом)
песчаная подушкаsand blanket
песчаная постельsand blanket
песчаная прорезьsand point
песчаная сваяsand pile
песчаная сваяpile drain (вертикальная дрена)
песчаная сваяcompacted sand column (повышающая несущую способность грунта)
песчаная струяsand jet
песчаная фильтрацияsand filtration
песчаная фракцияsand fraction
песчаная фракцияsand
песчано-глинистая дорогаtop-soil road surface
песчано-глинистая дорогаsandclay road surface
песчано-глинистое основаниеsand-clay base
песчано-глинистыйargillo-arenaceous (о грунте)
песчано-глинистыйargil lo-arenaceous (о грунте)
песчано-гравелистые грунтыfluvial soils (речного происхождения)
песчано-гравийная подушкаsand gravel layer
песчано-гравийная подушкаsand and gravel pad (elena.kazan)
песчано-гравийная смесьsand-gravel aggregate
песчано-гравийная смесьas-dug gravel
песчано-гравийное основаниеsand-gravel base course
песчано-гравийныйsand-gravel (напр., заполнитель)
песчано-гравийный заполнительsand-gravel aggregate
песчано-гравийный плоский фильтрfdter blanket of sand and gravel
песчано-гравийный слойsand gravel layer
песчано-гравийный фильтрsand-and-gravel filter
песчано-гравийный фильтрsand and gravel filter
песчано-сортировочный заводsand plant
песчано-эпоксидный растворsand-epoxy resin mixture
песчаное основаниеsand base course
песчаное основаниеsand base
песчаное покрытиеsand blanket
песчаное пятноsand patch (метод определения средней глубины впадин шероховатости поверхности Lonely Knight)
песчаные включенияsand pocket
песчаные наносыdowns
песчаный асфальтsheet asphalt
песчаный бетонfine grained concrete
песчаный бетонsand concrete
песчаный бетонsand compression
песчаный бетонfine aggregate concrete
песчаный бетонfine grain concrete
песчаный грунт, стабилизированный цементомcement treated sand mixture
песчаный дренажsand drainage
песчаный загрузочный слойsand bed (биофильтра)
песчаный защитный слойsand blanket (на глинистом дне каналов, водохранилищ)
песчаный карманsand pocket (в бетоне)
песчаный мысsand spit
песчаный пластsand stratum
песчаный поверхностный слойsand coffering
песчаный подстилающий слойsand bed
песчаный покрывающий слойsand seal
песчаный слойsand layer
песчаный слой основанияbedding sand
песчаный фильтрtrickling filter
песчаный цементsand cement (механическая смесь портландцемента с молотым, песком)
плинтус из цементно-песчаного раствораsand cement mortar skirting
по проекту здесь применяется мастично-песчаная изоляцияthe project report calls for mastic sand insulation here
по проекту здесь применяется цементно-песчаная изоляцияthe project report calls for sand cement insulation here
подстилающий песчаный слойbedding sand
подстилающий песчаный слой под клинкерной мостовойcushion course
покрытие пола из цементно-песчаных плитокsand cement plate flooring
природная гравийно-песчаная смесьbank-run gravel
природная гравийно-песчаная смесьbank gravel
природная песчано-гравийная смесьall-in aggregate (без дополнительной обработки)
Простукивайте всю поверхность цементно-песчаной изоляцииTap the entire surface of the sand cement insulation
рубероид с песчаной посыпкойsanded bitumen felt
стабилизация грунтов путём устройства песчаных или известковых свайpiling stabilization
стабилизация грунтов путём устройства песчаных свайpiling stabilization
стабилизация песчаных грунтовpetrifaction
толь с песчаной посыпкойsanded fluxed-pitch felt
толь с песчаной посыпкойsanded roofing felt
укрепление песчаных дюнstabilization of sand dunes
усиление грунта песчаными набивными сваямиground improvement using sand compaction piles
устройство песчаной подушки в траншееinstallation of sand mattress in trench (Leonid Dzhepko)
устройство песчаной подушки в траншееsand bed arrangement in trench (Oxy_jan)
устройство песчаной подушки в траншееarranging of packing in trench (Leonid Dzhepko)
устройство подстилающей подушки из песчано-гравийной смесиsoil and gravel stratum pre-treatment (Leonid Dzhepko)
цементно-песчаная изоляцияsand cement insulation
Цементно-песчаная изоляция устраивается с уплотняющими добавкамиSand cement insulation is poured with sealing additives
цементно-песчаная подготовкаcement sand bed
цементно-песчаная подушкаcement-sand cushion
цементно-песчаная стяжкаsand cement screed
цементно-песчаная черепицаsand-cement roof tile
цементно-песчаная черепицаsand-cement tile
цементно-песчаная прессованная черепицаpressed cement roof tile
цементно-песчаная штукатуркаsand-cement rendering
цементно-песчаное основаниеcement-sand cushion
цементно-песчаное основаниеcement sand bed
цементно-песчаное покрытие полаsand cement flooring
цементно-песчаныйsand-cement (напр., раствор)
цементно-песчаный блокsand-cement block
центробежная отливка в песчаной формеsand spun casting
шкурка шлифовальная песчанаяsand cloth
шкурка шлифовальная песчанаяsandpaper
шлифовать песчаной бумагойsandpaper
шлифовать шкуркой или песчаной бумагойsandpaper
штукатурка из цементно-песчаного раствораsand-cement rendering
щебёночно-песчано-гравийная смесьCrushed Stone Sand Gravel (Johnny Bravo)