DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Computers containing персональное | all forms | exact matches only
RussianEnglish
дисковая операционная система для персональных компьютеров фирмы IBMPC-DOS (personal computer disk operating system)
дисковая операционная система для персональных компьютеров фирмы IBMpersonal computer disk operating system (abbr. PC-DOS)
карманный персональный компьютерpersonal digital assistant (Карманный персональный компьютер (КПК, англ. Personal Digital Assistant, PDA – "личный цифровой секретарь") – портативное вычислительное устройство, обладающее широкими функциональными возможностями. КПК часто называют наладонником (англ. palmtop) из-за небольших размеров. wikipedia.org Aiduza)
карманный персональный компьютерpalmtop (КПК Yakov)
карманный персональный компьютерPDA (КПК Himera)
концепция построения домашнего кинотеатра на основе персонального компьютераHome Theater Personal Computer (система, обычно состоящая из компьютера, телевизора и аудиосистемы; ВВладимир ВВладимир)
локальная сеть с персональной ЭВМpersonal local area network
Международная ассоциация производителей карт памяти для персональных компьютеровPersonal Computer Memory Card International Association (основана в 1989 г. для разработки стандартов на PC-карты, выполненные на интегральных микросхемах. В августе 1990 г. утвердила первую спецификацию интерфейса, а в сентябре 1991 г. – PCMCIA 2.0. В начале 1995 г. ассоциацией была выпущена спецификация CardBus, а в 2001 г. – стандарт карт нового поколения CardBay. pcmcia.org Alex Lilo)
международная ассоциация производителей карт памяти для персональных компьютеровPCMIA (Personal Computer Memory Card International Association Seofunny)
надомник с персональной ЭВМtelecommuter
настольный персональный компьютерdesktop PC
настольный персональный компьютерdesktop computer
переведенный в категорию данных, не относящихся к персональнымrendered non-personal (sankozh)
персональная панель управленияdashboard (ssn)
персональная станция на основе суперкомпьютераpersonal supercomputer station
персональная ЭВМpersonal machine
персональное разрешение на доступpersonal authorization
персональный информационный менеджерPIM (personal information manager)
персональный ключ разблокировкиPersonal Unlock Key (bonly)
персональный коммуникаторpersonal communicator
персональный компьютерpersonal computer
персональный компьютерPC (personal computer)
персональный компьютерpersonal machine
персональный компьютер для мультимедиаmultimedia PC (abbr. MPC)
персональный компьютер для мультимедиаMPC (multimedia personal computer; multimedia PC)
персональный компьютер для мультимедиаmultimedia personal computer (abbr. MPC)
персональный компьютер фирмы IBMIBM Personal Computer (abbr. IBM PC)
портативный персональный компьютер типа "палмтоп"hand-held personal computer (ssn)
Продвинутое управление питанием персонального компьютераAdvanced Power Management (Himera)
процессор персональных коммуникаторовhobbit
ручной персональный компьютерhand-held personal computer (ssn)
сеть персональных ЭВМpersonal-computer net
совместимый с персональными ЭВМ фирмы IBMPC compatible
ультрамобильный персональный компьютерUMPC (MichaelBurov)
ультрамобильный персональный компьютерUltra Mobile PC (MichaelBurov)
функциональные возможности персонального компьютераthe functionality of a PC (англ. оборот взят из статьи в New York Times Alex_Odeychuk)
функциональные возможности персонального компьютераPC functionality (англ. оборот взят из статьи в New York Times Alex_Odeychuk)