DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Transport containing периоды | all forms | exact matches only
RussianEnglish
анодное напряжение ртутного вентиля в проводящую часть периодаarc drop voltage
аренда на короткий период времениused for short-term hire
в период проведения работduring the works (Yeldar Azanbayev)
гарантийный периодperiod of liability for defects (по гарантийному обязательству замены дефектных элементов и деталей после сдачи в эксплуатацию Алвико)
движение в период максимальной нагрузкиpeak period traffic
исключённый периодexcepted period (нерабочие и непогожие дни во время погрузки судна ines_zk)
используемый на короткий период времениused for short-term hire (Yeldar Azanbayev)
как период, продолжительностью вas a period of (Yeldar Azanbayev)
как период, продолжительностью в ...as a period of
коэффициент заполнения периода импульсаduty factor
максимальное давление в период цикличностиcycling pick pressure
мощность при перегрузке в переходном периодеtransient overload capacity (напр. при пуске)
нерабочий периодshut-down
отказы прибора в период эксплуатацииdevice operating failures
отказы устройства в период эксплуатацииdevice operating failures
период автономностиbattery life
период времени, отведённый для среднего ремонта суднаintermediate maintenance auxiliary (Yeldar Azanbayev)
период горенияburning time
период задержки впрыскаinjection lag
период запаздыванияdelay period (задержки)
период капитального ремонтаphase of total repair
период ледообразованияfreeze-up period
период неполной нагрузкиslack time
период ожиданияstand-by (standby)
период ожиданияstand-by period (Кунделев)
период останова поворотного механизмаrest pausing period (в теории механизмов и машин)
период переключения передачиshifting period
период прогреваwarming up period (напр. двигателя)
период спадаoff-peak period (напр. интенсивности движения)
периоды вождения и отдыхаdriver's working hours (dolmetscherr)
периоды пропуска поперечного движенияobstruction periods of traffic
скорость движения автомобиля в период обкаткиrunning-in speed
цистерна, которая заправляется напр. топливом только в летний периодsummer tank
число оборотов двигателя в период обкаткиrunning-in speed