DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing перечисленный ниже | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
lawНиже перечисленные слова и выражения будут иметь следующие значения, закрепляемые за ними в настоящем документеthe following words and expressions shall have the meaning hereby assigned to them. (Валерия 555)
math.ниже перечисленыbelow you will find
math.ниже перечислены... are listed below
gen.обусловливать перечисленные ниже товарыspecify
construct.перечисленные ниже технические требованияlisted below technical requirements (Yeldar Azanbayev)
formalперечисленный нижеas described below (natty1610)
busin.перечисленный нижеlisted below (Andrey Truhachev)
progr.перечислены нижеare listed as follows (ssn)
Makarov.при рассмотрении запроса об экстрадиции перечисленные ниже правонарушения не считаются преступлениями по политическим мотивамfor the purposes of extradition none of the following offences shall be regarded as a political offence
Makarov.разделы и параграфы, перечисленные нижеthe headings and the items listed thereunder
math.следующие наиболее часто используемые методы перечислены ниже:the methods that are most often used follow:
avia.условия перечисленные ниже должны определяться в соответствии с нижеследующимthe terms listed below shall be defined as follows (Your_Angel)