DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing перечисление | all forms | exact matches only
RussianEnglish
банковское перечислениеBGC (Alexander Demidov)
банковское перечислениеbank giro credit (a printed instruction given to a bank along with a cheque or cash telling the bank to pay that money into someone's account: "The money was paid by bank giro credit. CBED Alexander Demidov)
безналичное перечисление средствcredit transfer (4uzhoj)
выражение, завершающее список или перечислениеlist completer (напр., and so on, and stuff, or something like that = list completers Thea_Palu)
дата перечисления средств со счетаdate of transfer from ones account (eregulations.us vasvasterkin)
краткое перечислениеbrief listing (Timick)
краткое перечислениеrecap
неисполнение обязательств по перечислению денежных средствdefault (Alexander Demidov)
неисполнение обязательств по перечислению денежных средств в счёт оплатыdefault on the payment for (Alexander Demidov)
перечисление безналичных денежных средствelectronic transfer of funds (Alexander Demidov)
перечисление безналичных денежных средствelectronic transfer (Any transfer of funds from one account to another that occurs electronically. An electronic transfer can take various forms, including a transfer made between an individual's various accounts (move from savings to checking), from one individual's account to a corporation's account for an automatic reoccurring bill payment, or via a credit or debit card swiped at a retail location to pay for a purchase. BusDict Alexander Demidov)
перечисление денежных средствtransfer funds (bigmaxus)
перечисление денежных средств на счётtransfer of monetary resources to a bank account (ABelonogov)
перечисление дивидендовallocation of dividends (VictorMashkovtsev)
перечисление налоговых платежей в бюджетpayment of taxes to the treasury (Alexander Demidov)
перечисление обстоятельств делаrecital of facts
перечисление прошлых заслугthe kalendar of past endeavours
перечисление фактовrecitation
перечисление фактовcitation of facts
перечислением средств на счётbank transfer to the account of (by / per OLGA P.)
по перечислениюby wire transfer (Lavrov)
повторение или перечислениеrecapitulation (краткое)
подробное перечислениеrecital
подробное перечисление фактовrecital
просрочка исполнения обязательств по перечислению денежных средств в счёт оплатыdefault on the payment for (Alexander Demidov)
путём перечисленияby wire transfer (Lavrov)
путём перечисления безналичных денежных средствby wire transfer of funds (Alexander Demidov)
путём перечисления в безналичном порядкеby bank transfer (Alexander Demidov)
скучное перечислениеlitany (жалоб)
способ перечисления денежных средствpayment method (sankozh)
утомительное перечислениеscreed (жалоб, претензий)