DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing переплюнуть | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
gen.всегда стремящийся переплюнуть другихone-upper (Artjaazz)
inf.не переплюнутьhard act to follow (T)
Игорь Мигне переплюнутьyou can't beat
inf.переплюнуть всехkick it up a notch ("Longtime Vancouver matchmaker Susan Seminew said women are naturally more picky than men, but "Vancouver women have kicked it up a notch." She's seen women who obsess over a partner's looks, height and income. Some have illusions of nabbing a tall, dark Prince Charming, and have unrealistic expectations." (The Province) ART Vancouver)
inf.через губу не переплюнетdead tired
idiom.через губу не переплюнетself-conceited (Не снизойдёт до разговора – слово через губу не переплюнет. shergilov)
idiom.через губу не переплюнетdead-beat (shergilov)
idiom.через губу не переплюнетexhausted (shergilov)
idiom.через губу не переплюнетarrogant (shergilov)
inf.через губу не переплюнетworn out
inf.через губу не переплюнетpooped
inf.через губу не переплюнетbushed
inf.через губу не переплюнетbone tired
vulg.через губу не переплюнетdragging ass (об очень уставшем человеке extremely tired (in Russian literally "a person without the strength to spit over his lip"))
gen.эти переплюнут их всехthese beat the lot (linton)