| Subject | Russian | English |
| mil., arm.veh. | время, необходимое для переезда через перекрёсток в зависимости от скорости движения | clearance time to speed |
| auto. | время, необходимое для переезда через перекрёсток, в соответствии со скоростью движения | clearance time to speed |
| road.wrk. | время, необходимое для переезда через перекрёсток сообразно скорости движения | clearance time to speed |
| road.wrk. | время, необходимое для проезда через перекрёсток сообразно скорости движения | clearance time to speed |
| traf. | выехать на перекрёсток первым | reach the intersection first (translator911) |
| transp. | малооживлённый перекрёсток дорог | quiet crossing |
| mil., arm.veh. | нерегулируемый перекрёсток с плохой видимостью | blind unsupervised crossing |
| road.wrk. | оборудовать перекрёсток островками, направляющими движение | channelize the intersection |
| road.wrk. | оборудовать перекрёсток с островками, направляющими движение | channelize the intersection |
| Makarov. | он проехал перекрёсток на жёлтый свет | he crossed on the amber |
| auto. | перекрёсток без постов регулирования движения | unsupervised crossing |
| road.wrk., Makarov. | перекрёсток без тоннеля | level crossing |
| road.wrk. | перекрёсток в разных уровнях | flyover crossing |
| mil., arm.veh. | перекрёсток дорог | road junction |
| mil. | перекрёсток дорог | intersection |
| Makarov. | перекрёсток дорог | crossing |
| tech. | перекрёсток дорог | cross-roads |
| construct. | перекрёсток дорог | crossroad |
| mil., tech. | перекрёсток дорог | cross-roads (pl) |
| mil., arm.veh. | перекрёсток дорог | road intersection |
| mil., arm.veh. | перекрёсток дорог | highway crossing |
| gen. | перекрёсток дорог | carfox |
| USA | перекрёсток континента | Crossroads of the Continent (о Чикаго lxu5) |
| traf.contr. | перекрёсток, на котором образуются заторы | jammed intersection (It’s at the often-jammed intersection at Marine and Cambie, where 20 lanes of cars and trucks converge.  vancouversun.com ART Vancouver) |
| gen. | перекрёсток на распутье | crossroad |
| mil. | перекрёсток с большим движением | busy crossing |
| auto. | перекрёсток с большим числом выходящих на него улиц | multiple crossing |
| transp. | перекрёсток с круговым движением | island (Alex Lilo) |
| transp. | перекрёсток с круговым движением | circle (Alex Lilo) |
| transp. | перекрёсток с круговым движением | road circle (Alex Lilo) |
| transp. | перекрёсток с круговым движением | traffic circle (Alex Lilo) |
| transp. | перекрёсток с круговым движением | rotunda (Alex Lilo) |
| transp. | перекрёсток с круговым движением | rotary (Alex Lilo) |
| transp. | перекрёсток с круговым движением | roundabout (Alex Lilo) |
| auto. | перекрёсток с круговым движением | roundabout |
| construct. | перекрёсток с круговым объездом | rotary intersection |
| mil., arm.veh. | перекрёсток с незначительным движением | quiet crossing |
| auto. | перекрёсток с ограниченным обзором | blind intersection (askandy) |
| transp., traf.contr. | перекрёсток с плохой видимостью | blind crossing |
| auto. | перекрёсток с плохой видимостью | blind crossing (рег.дв.) |
| auto. | перекрёсток с плохой видимостью, где отсутствует регулирование движения | blind unsupervised crossing |
| road.wrk. | перекрёсток с плохой видимостью "слепой", где регулирование движения отсутствует | blind nonsupervised crossing |
| road.wrk. | перекрёсток с плохой видимостью "слепой", где регулирование движения отсутствует | blind unsupervised crossing |
| mil., tech. | перекрёсток дорог с плохой обзорностью | blind crossing |
| auto. | перекрёсток с продолжительным циклом регулирования движения | long-cycle crossing |
| auto. | перекрёсток с расширением тротуара | bulbout intersection (Anna Vasilievna) |
| construct. | перекрёсток с уширением | widened intersection |
| mil., tech. | дорожный перекрёсток с шлагбаумом | gate crossing |
| gen. | перекрёсток страны | crossroads of nation (Потенциал проекта предполагает, что в ближайшие годы "ЭТНОМИР" превратится в главный этнокультурный перекресток страны; ... the great state of Illinois, crossroads of a nation, Land of Lincoln ... 4uzhoj) |
| construct. | перекрёсток трёх дорог | three-forked road |
| Makarov. | перекрёсток четырёх дорог | carfax |
| Makarov. | перекрёсток четырёх улиц | carfax |
| gen. | перекрёсток четырёх улиц, дорог | carfax |
| gen. | Перекрёсток шестизарядных кольтов | Six-shooter Junction (о городе Уэйко (США, шт. Техас) Taras) |
| auto. | просторный перекрёсток с большим числом выходящих на него улиц | large multiple crossing |
