Subject | Russian | English |
gen. | он переехал к нам | he moved in with us |
Makarov. | она может в случае чего переехать обратно к родителям | she can always move back to her parents |
Makarov. | она может при необходимости переехать обратно к родителям | she can always move back to her parents |
gen. | переехать жить к | move in with (кому-либо: I moved in with my boyfriend after dating for four whole years. • One of my nephews has moved in with us. ART Vancouver) |
gen. | переехать к | move in (жить к кому-либо; от move in with – в русском требует уточнения, к кому именно, или перефразирования: My partner talks in his sleep, which I already knew when I moved in. – ...когда я переехала к нему / когда мы съехались 4uzhoj) |
gen. | переехать к | move in with (кому-либо: One of my nephews has moved in with us. – К нам переехал ... ART Vancouver) |