Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Nautical containing передний | all forms | exact matches only
RussianEnglish
бензель переднего нок-бензельного углаnock earing
верхний передний нок-бензельный уголnock (прямого паруса)
внезапная перемена хода с полного переднего на полный заднийcrash-back
внезапная перемена хода с полного переднего на полный заднийcrash astern
выбег корабля по инерции с переднего ходаhead reach
выбег корабля по инерции с переднего ходаahead reach
выбег по инерции с переднего ходаheadreach
выбег судна по инерции с переднего ходаhead reach
выбег судна по инерции с переднего ходаahead reach
гасить инерцию переднего ходаdeaden the headway
давать машине кратковременный передний ходkick the engine ahead
двигаться передним ходомrun ahead
забирать передний ходfetch the headway
иметь передний ходmake the headway
иметь передний ходmake headway (вк)
иметь передний ходmake head
инерция переднего ходаheadway
испытание аварийного реверса корабля с полного заднего на полный передний ходcrash stop astern test
испытание аварийного реверса корабля с полного переднего на полный задний ходemergency astern test
испытание аварийного реверса корабля с полного переднего на полный задний ходcrash stop ahead test
испытание аварийного реверса с полного заднего на полный передний ходcrash stop astern test
испытание аварийного реверса с полного переднего на полный задний ходcrash stop ahed test
испытание аварийного реверса с полного переднего на полный задний ходemergency astern test
испытание управляемости корабля на переднем ходуahead steering test
испытания рулевого устройства на переднем ходуahead steering test
клапан переднего ходаahead valve
команда о переднем ходеahead bell
кормовой передний швартовforward quarter spring
кормовой передний швартовspring
кормовой передний швартовquarter spring
кормовой передний швартовstern spring
кормовой передний шпрингforward quarter spring
корпус ступеней переднего ходаahead cylinder (турбины)
кренгельс переднего нок-бензельного углаthroat cringle
кулачная шайба переднего ходаahead cam
ликтрос передней шкаториныmast rope
маневровый клапан переднего ходаahead maneuvering valve
манипулятор привода передней крышкиmuzzle door control valve
манёвр аварийного торможения с переднего ходаcrash-back maneuver
мощность переднего ходаahead output
мощность переднего ходаahead power
мощность, развиваемая на переднем ходуahead power
на переднем ходуat ahead running (Himera)
набирать передний ходfetch headway
носовой задний передний швартовspring rope
носовой задний передний швартовspring line
носовой кормовой передний швартовspring rope
носовой кормовой передний швартовspring line
носовой передний швартовforward bow spring
облопачивание турбины переднего ходаahead blading
ось передней крышкиmuzzle door shaft
оттяжка переднего нока реяdipping line
отходить передним ходомgo out ahead (от пирса)
отходить от пирса передним ходомclear ahead
переднее днище котлаboiler front end plate
переднее донышко воздушного резервуараforward head
переднее соплоforward nozzle
переднее соплоfore nozzle
передние и задние флортимберсыcrotches
передние парусаheadsail
передний бакштагforward backstay
передний бимс в ютеbreast beam
передний бимс на возвышенном квартердекеbreast beam
передний бимс полуютаbreast beam
передний гребной винтforward screw (в паре соосных винтов)
передний гребной винтfore propeller (в паре соосных винтов)
передний гребной винтforward propeller
передний коллекторfront header
передний конец киляbeard
передний край волныwave front
передний мателотleader
передний мателотship next ahead
передний мателотnext ahead
передний мостикfore bridge
передний мостикpilot-bridge
передний навигационный створhead range
передний парусhead sail
передний склонadvancing side
передний склон волныbank
передний створный знакfront range beacon
передний створный знакfront leading beacon
передний створный знакfront leading mark
передний створный огоньfront light
передний трюмfore hold
передний узел оптической системыincident nodal point
передний узел оптической системыfront nodal point
передний ходhead way
передний ходahead running
передний ходaheading (корабля)
передний ходforward speed
передний ход корабляadvancing
"Передний шаг!"pitch ahead! (команда на ВРШ, аналогичная команде "Передний ход!")
передним ходомahead
передняя каюта перед капитанскойsternage
передняя каюта перед капитанскойsteerage
передняя кромкаforeside
передняя крышкаmuzzle door
передняя лицевая сторонаfront
передняя часть корпуса суднаfore-body
передняя часть руляbearding
передняя часть суднаhead
передняя шкаторинаforeleech
передняя шкаторинаfore leech
передняя шкаторинаforward leech
передняя шкаторинаluff (паруса)
поворот, выполняемый на переднем ходуadvancing turn
привод передней крышкиmuzzle door mechanism
работа двигателя на переднем ходуahead running
работать на переднем ходуrun ahead (о двигателе)
работать на передний ходrun ahead (о двигателе translator911)
резкая перемена хода с полного заднего на полный переднийcrash-ahead maneuver
резкая перемена хода с полного переднего на полный заднийcrash-back maneuver
руль переднего ходаsteering rudder
с обстенёнными передними парусамиabox
сельсин – датчик переднего ходаahead synchro (положения клапанов)
сельсин-датчик переднего ходаahead synchro
ступень переднего ходаahead stage
турбина переднего ходаahead turbine
управляемость на переднем ходуahead steering
флаг переднего ходаahead flag

Get short URL