передача по

Terms for subject Makarov containing передача по | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	English
граничная частота коэффициента передачи по току в схеме с общей базой	alpha cutoff
граничная частота коэффициента передачи по току в схеме с общим эмиттером	beta cutoff
документ о передаче права собственности по ценной бумаге	deed of transfer
дуплексная система передачи данных по схеме моста Уитстона	bridge duplex system
копирование с передачей изображения по каналам связи	telecopying
ограничение по скорости перемещения, связанное с передачей команд	transmission-related limitation (напр., из ЭВМ прямого ЧПУ в УЧПУ станка)
одновременная двухсторонняя система передачи данных по схеме моста Уитстона	bridge duplex system
осуществлять передачу с разделением по частоте	transmit by frequency multiplex
осуществлять передачу с разделением сигналов по частоте	transmit by frequency multiplex
партизаны знают джунгли, и у них есть почти невероятная система передачи сообщений, по которой сведения из одного штата в другой поступают со сверхъестественной скоростью	the guerrillas know the jungle, and they have an almost incredible grapevine which gets information from one State to another with uncanny speed
передача возмущений вниз по потоку	upstream influence
передача данных по волоконно-оптической линии связи	fiber-optic data transmission
передача данных по шине	bus transfer
передача изображений газетных полос по каналам связи	newspaper pages transmission
передача изображений газетных полос по каналам связи	newspaper page transmission
передача изображений по каналам связи на большие расстояния	long distance transmission
передача или переход имущества по наследству	descent
передача информации по наземным каналам связи	landline transmission
передача информации по спутниковой связи	satellite transmission
передача параметра по значению	value call
передача параметра по имени	name call
передача по наследству	propagation (черты и т.п.)
передача по наследству	hereditary transmission (напр., о болезни)
передача по спутниковой связи	satellite transmission
передача сообщений по проводам	line transmission
передача сообщений по проводам	line communication
передача управления по	transfer of control on (e. g., negative; напр., отрицательному результату)
печатание с передачей давления по плоскости	surface printing (напр., на тигельной машине)
по программе метода обращения осуществляется передача информации между главной памятью и устройствами ввода-вывода	the access method routine moves data between main storage and input/output devices
по программе метода обращения осуществляется передача информации между главной памятью и устройствами ввода-вывода	access method routine moves data between main storage and input/output devices)
по программе метода обращения осуществляется передача информации между главной памятью и устройствами ввода-вывода	access method routine moves data between main storage and input/output devices
система многоканальной телефонной связи по коаксиальной линии передачи и по сети станций тропосферного рассеяния	L-carrier system (в полосе частот от 68 кГц до 8 МГц)
система цветного телевидения с последовательной передачей цветов по полям	field-sequential color television system
система цветного телевидения с последовательной передачей цветов по строкам	line-sequential color television system
система цветного телевидения с последовательной передачей цветов по точкам или элементам изображения	dot-sequential color-television system
факсимильная передача газетных полос по каналам связи	newspaper page facsimile transmission
фототелеграфная передача газетных полос по каналам связи	newspaper pages facsimile transmission
фототелеграфная передача газетных полос по каналам связи	newspaper page facsimile transmission

Get short URL