| Subject | Russian | English |
| telecom. | автоматизированная система передачи и обработки данных | automated data system |
| tech. | автоматизированная система передачи и обработки сообщений | computer-based message system |
| gen. | автоматизированная система передачи и обработки сообщений | CBMS |
| astronaut. | автоматическая аппаратура передачи и обработки данных | automatic data processing – data handling technique |
| progr. | единая система передачи и обработки сообщений | unified messaging (ssn) |
| progr. | единая служба передачи и обработки сообщений | unified messaging (ssn) |
| house. | интегрированные средства передачи и обработки информации | telematics |
| progr. | комбинированная система передачи и обработки сообщений | unified messaging (ssn) |
| progr. | комбинированная служба передачи и обработки сообщений | unified messaging (ssn) |
| mil., avia. | комплексная система дистанционной передачи и обработки данных | integrated teleprocessing system |
| IT | методы сбора, передачи и обработки данных | data technology (Andrey Truhachev) |
| tech. | модель передачи и обработки данных | transmission and processing model |
| comp., net. | оборудование для проверки систем передачи и обработки данных | DTE |
| comp., net. | оборудование для проверки систем передачи и обработки данных | data test equipment |
| dat.proc. | передача и обработка | handling and processing (Alex_Odeychuk) |
| dat.proc. | передача и обработка больших данных | big data handling and processing (Alex_Odeychuk) |
| comp., net. | передача и обработка данных | DATAP |
| mil. | передача и обработка данных | data transmission and processing |
| mil., avia. | передача и обработка данных со стартового участка траектории | startover data transfer and processing |
| astronaut. | передача и обработка информации | communication and information processing |
| astronaut. | подсистема передачи и обработки информации | information processing subsystem |
| mil. | помехоустойчивый метод кодирования при передаче и обработке сигналов | jamproof signal coding |
| el. | приём, передача и обработка сообщений | messaging |
| media. | протокол, ориентированный на раздельную передачу и обработку недвоичных многобитовых, напр., байтовых символов | character-oriented protocol |
| telecom. | система передачи и обработки данных | data system |
| IT | система передачи и обработки данных | COPS |
| comp., net. | система передачи и обработки данных | communication data processing system |
| mil., avia. | система сбора, передачи и обработки информации | communication and information system |
| tech., abbr. | система электронной передачи и обработки сообщений | electronic message service |
| tech., abbr. | служба электронной передачи и обработки сообщений | electronic message service |
| IT | технология сбора, передачи и обработки данных | data technology (Andrey Truhachev) |
| progr. | универсальная система передачи и обработки сообщений | unified messaging (объединяет речевую почту, электронную почту и факсы в одном почтовом ящике, что особенно удобно для мобильных пользователей. Syn: integrated messaging ssn) |
| progr. | универсальная служба передачи и обработки сообщений | unified messaging (ssn) |
| automat. | электронная система приёма, передачи и обработки сообщений | electronic message system |
