перевозка

Terms for subject Business containing перевозка | all forms | exact matches only

Russian	English
авиационная перевозка	air transportation
авиационные перевозки	air transportation
автомобиль для коммерческих перевозок	commercial vehicle
автотранспортная перевозка	cartage
агент по перевозкам сборных грузов	groupage agent
багажный вагон для перевозки ценностей	security van
бесплатные перевозки	free transportation
вагон для перевозки контейнеров	container wagon
владелец предприятия, ведущего смешанные перевозки	combined transport operator (CTO)
владелец предприятия, ведущего смешанные перевозки	CTO (combined transport operator)
владелец транспортной конторы по грузовым перевозкам	road haulier
внешнеторговые перевозки	foreign trade transportation
внутренние перевозки	domestic transport
водитель для перевозок на дальние расстояния	long-distance driver
водитель для перевозок на дальние расстояния	long haul driver
водные перевозки	transportation over water
время перевозки	time of transportation
выручка от перевозки грузов	goods traffic revenue
грузовые автомобильные перевозки на дальние расстояния	long haul trucking
грузовые перевозки	freight service
грузовые перевозки	goods traffic
грузовые перевозки	transportation of goods
грузовые перевозки	goods transportation
грузовые перевозки	transportation of cargo
грузовые перевозки на дальние расстояния	long-distance haulage
грузовые перевозки на дальние расстояния	long-distance freight transportation
грузовые перевозки по дорогам	road haulage
грузы в упаковке для морских перевозок	seaworthy package
густота перевозок	density of freight traffic
договариваться о перевозке	make arrangements for carriage (алешаBG)
договор морской перевозки	contract of sea carriage
договор на перевозку грузов	transportation contract (dimock)
договор о морской перевозке	contract of affreightment
договор о перевозках	transportation contract
договор о перевозке груза	cargo contract
дополнительный сбор за дальность перевозки	range surcharge
железнодорожная перевозка	rail transport
железнодорожные перевозки	railroad transportation (dimock)
железнодорожные перевозки	railway transportation
железнодорожные перевозки	carriage by rail
заграничные морские перевозки	foreign shipping
заключение договора о перевозках	freight contracting
запрос о ходе перевозки груза	tracer
запрос о ходе перевозки груза	cargo tracer
затраты на перевозку	carriage
заявка на перевозку грузов	application for freight transportation
инструкция на случай аварии при перевозке	transport emergency instructions
каботажные перевозки	coastal traffic
комбинированные перевозки	joint traffic
комбинированные перевозки	intermodal transports
комиссионное вознаграждение за перевозку груза	freight commission
коммерческие перевозки	commercial transport
коммерческие перевозки грузов и пассажиров	commercial transport of goods and passengers
компания, занимающаяся сухопутными перевозками	land carrier
коносамент на груз, принятый к перевозке	received-for-shipment bill of lading
коносамент на смешанные перевозки	CT BL (combined transport bill of lading)
коносамент на смешанные перевозки	combined transport bill of lading (CT BL)
консультант по перевозкам	traffic adviser (Alexander Matytsin)
контейнер для зарубежных перевозок	overseas container
контейнер для перевозки сухих сыпучих грузов	dry bulk container
контейнерные перевозки	container transport
контейнерные перевозки	container carriage
контейнеры для морских перевозок	shipping containers
контракт на перевозку	contract of carriage
контракт на перевозку багажа	luggage carriage contract
контракт на перевозку пассажиров	contract for carriage of passengers
контрейлерные перевозки	piggy-back transportation
контрейлерные перевозки	piggy-back traffic
короткопробежные перевозки	short-distance runs
легко управляемый корабль большого дедвейта для перевозки спрессованного металлолома	handy heavy deadweight for highly compacted scrap metal
лицензия на право перевозок	traffic licence
маршрут перевозки	transportation route (dimock)
маршрут перевозок	transport route
массовая перевозка грузов	mass transfer
массовые воздушные перевозки	airlift
Международная биржа морских перевозок	The Baltic Exchange (Johnny Bravo)
международные перевозки	international transportation
местные и междугородные пассажирские перевозки	local-and-interurban passenger transit
местные перевозки	local traffic
морская перевозка грузов	carriage of goods by sea
морские перевозки	shipping industry (User)
морские перевозки	overseas transportation
морские перевозки	maritime transport
морские перевозки	sea transport
морские перевозки	ocean born shipping
морские перевозки	maritime traffic
накладная при воздушных перевозках	air waybill
нанимать компанию по перевозке	hire a removal company (мебели или оборудования)
несостоявшаяся перевозка	non-performed transportation (dimock)
обратная перевозка	reconveyance
обслуживание перевозок	services of carriage
объём морских перевозок	maritime traffic
объём пассажирских перевозок	passenger volume (Labutina Marina)
объём потенциальных перевозок	market
организация перевозок	logistics (Ulkina)
освобождение продавца от ответственности за ухудшение качества товара во время перевозки	tel quel
осуществлённая перевозка	completed transportation (dimock)
отдел перевозок	cartage department
отсеки для перевозки грузов	storage compartment
пассажирские перевозки	carriage of passengers
пассажирские перевозки	passenger transportation
перевозка автоприцепов с грузами автомобильным и железнодорожным транспортом	piggy-back transportation
перевозка автоприцепов с грузами автомобильным и железнодорожным транспортом	piggy-back traffic
перевозка багажа	carriage of luggage
перевозка багажа	luggage transport
перевозка багажа	luggage traffic
перевозка багажа	carriage of baggage
перевозка груза	freight transportation (dimock)
перевозка грузов	transportation of goods
перевозка грузов воздушным транспортом	carriage of goods by air
перевозка грузов малой скоростью	slow freight
перевозка грузов по железной дороге	rail freight
перевозка грузов по железной дороге	carriage of goods by rail
перевозка грузов через переправу	goods ferry
перевозка должна быть оплачена покупателем	carriage forward
перевозка железнодорожным транспортом по договору	railway cartage by contract
перевозка мебели	furniture transport
перевозка мебели	furniture haulage
перевозка мелкой партии бестарного груза	parcel bulk service
перевозка наркотиков	drug traffic
перевозка опасных грузов	carriage of dangerous goods
перевозка оплачена	carriage paid home
перевозка пассажиров	conveyance of passengers
перевозка по воздуху	transport by air
перевозка по территории заказчика	transportation through the territory of customer
перевозка почты железнодорожным транспортом	railway mail-service
перевозка с перевалкой	transhipment transportation
перевозка смешанными видами транспорта	multimodal transport (Denis Lebedev)
перевозка смешанными видами транспорта	multimodal transportation (Denis Lebedev)
перевозка товаров	goods traffic
перевозка товаров	goods transportation
перевозка товаров	carriage of goods
перевозка транспортным агентством	carrier's haulage
перевозка тяжёлого и негабаритного груза	transportation of heavy and oversized equipment
перевозка тяжёлых грузов	heavy lift
перевозки внутри страны	domestic transport
перевозки внутри страны	inland transport
перевозки на дальние расстояния	long haul traffic
перевозки на дальние расстояния	long-distance runs
перевозки на короткое расстояние	short distance traffic
перечень тарифов на перевозки грузов различной категории	classification and rate book
план перевозок	transportation plan
плата за перевозку	portage
плата за перевозку	carriage charge
плата за перевозку	haulage
плата за перевозку груза	freight charges
плата за перевозку груза пропорционально расстоянию	freight pro rata itineris
порядок внутренних перевозок в Европейском экономическом сообществе	internal Community transit procedure
порядок транзитных перевозок за пределами Европейского экономического сообщества	external Community transit procedure
последовательные перевозки	successive transports
поступления от перевозки	receipts from freight traffic
поступления от перевозки грузов	receipts from shipping
поступления от перевозки грузов	receipts from goods traffic
поступления от перевозки грузов	receipts from freight traffic
потери при перевозке	loss in transit
правила воздушных перевозок	airline regulations (translator911)
правила международных перевозок	rules of international transportation
право удержания груза в обеспечение требований перевозчика по договору морской перевозки	maritime lien
предложение перевозки груза	cargo offering
приём груза к перевозке	acceptance of freight for transportation
производить перевозку	fulfill transportation
промежуточный сезон воздушных перевозок	shoulder season
протяжённость частных перевозок	private mileage
разрешение на контейнерные перевозки	container allowance
разрешение на перевозку	bill of sufferance
расстояние перевозки	haulage distance
расходы на порожние перевозки	empty equipment handover charge
руководитель отдела перевозок	transport chief
рынок грузовых перевозок	freight market
рынок короткопробежных перевозок	shorthaul market
рынок морских перевозок	ocean shipping market
себестоимость перевозок	carrier cost
сертификат на перевозку товара	movement certificate
скоростные железнодорожные перевозки деталей	express operations
скорость перевозки	service speed
служба перевозки	shipping service
смешанные автомобильные и железнодорожные перевозки	combined road-rail transport
смешанные перевозки	combined transport
смешанные перевозки	combined transports
смешанные перевозки	multimodal transports
смешанные перевозки	combined service
соблюдать план перевозок	observe transportation
согласовывать перевозку	agree upon transportation
состоявшаяся перевозка	transportation executed (dimock)
средняя дальность перевозок	average length of haul
срочная перевозка	short shipment
стоимость автотранспортной перевозки	cartage
стоимость перевозки и страхование оплачены	carriage and insurance paid
стоимость перевозки подлежит уплате вперёд	carriage forward
страхование воздушных перевозок	air transport insurance
страхование морских перевозок	marine and transport insurance
страхование перевозок	transport insurance
страхование перевозок внутри страны	inland transport insurance
судно для перевозки массовых грузов	bulk carrier
судно для перевозки массовых грузов	bulk freighter
судно для перевозки массовых грузов	bulk goods carrier
судно для перевозки массовых грузов	bulk cargo ship
судно для перевозки массовых грузов	bulker
судно для перевозки навалочных грузов	bulk carrier
судно для перевозки навалочных грузов	bulk cargo ship
судно для перевозки навалочных грузов	bulker
судно для перевозки наливных грузов	bulk carrier
судно для перевозки наливных грузов	bulk cargo ship
судно для перевозки насыпных грузов	bulk carrier
судно для перевозки насыпных и наливных грузов	ore oil carrier
судно для перевозки насыпных и наливных грузов	OO
судно зафрахтованное для перевозки	subject stem
судовые перевозки	shipping industry (User)
сухопутные перевозки	overland transportation
счёт за перевозку	freight account
счёт за перевозку груза	bill of carriage
танкер для перевозки очищенных нефтепродуктов	clean oil vessel
тариф за перевозки в авторефрижераторе	refrigerated vehicle charge
тариф прямой перевозки грузов	through rate
тариф сквозной перевозки грузов	through rate
тарифы на перевозку генерального груза	general cargo rates
тарифы на перевозку генерального груза	GCR (general cargo rates)
тарифы на перевозку грузов	GCR (general cargo rates)
тарифы на перевозку сборного груза	general cargo rates
тарифы на перевозку сборного груза	GCR (general cargo rates)
тарифы на перевозку смешанного груза	general cargo rates (GCR)
товары, за перевозку которых взимается плата по мере	measurement goods
трамповые перевозки	tramping
транзитная перевозка грузов	transhipment
транзитные перевозки	through transport
транзитные перевозки	transiting
транзитные перевозки в Европейском экономическом сообществе	Community transit
транспортная контора по грузовым перевозкам автомобильным транспортом	road haulage undertaking
трейлерные перевозки	RORO (roll-onroll-off)
трейлерные перевозки	roll-on roll-off (RORO)
универсальное судно для перевозки массовых грузов	UBC
универсальное судно для перевозки массовых грузов	universal bulk carrier (UBC)
универсальное судно для перевозки навалочных грузов	UBC (universal bulk carrier)
универсальное судно для перевозки навалочных грузов	universal bulk carrier
условие коносамента о превалирующем значении национального законодательства, принятого в соответствии с Брюссельской конвенцией от 1924 г. о коносаментных перевозках	paramount clause
условия перевозки	transport conditions
условия перевозки	terms of transportation
условия перевозки	terms of shipment
условия перевозки	conditions of carriage
условия перевозки грузов рейсовыми судами	liner terms
ущерб при морских перевозках	maritime loss
фирма по перевозкам со стороны	outside haulage firm
фирма по перевозке мебели	furniture removal firm
фрахт за перевозки в вагоне-рефрижераторе	refrigerator wagon charge
фрахт, перевозка и страхование	freight, carriage and insurance
фрахтование на перевозку сборного груза	chartering for general cargo
фрахтование на перевозку смешанного груза	chartering for general cargo
фрахтовая ставка для перевозки большой партии груза	bulk rate
централизованные перевозки	general haulage

Get short URL