Russian | English |
перевести в следующий класс | promote |
перевестись в | transfer to (такой-то ВУЗ; e.g., he first attended Eastern Illinois University for two years and transferred to receive a B.A. from the University of Illinois Alex_Odeychuk) |
перевестись после половины курса | transfer halfway through the course (What happens if a student transfers halfway through the course? ArcticFox) |
амер. переводной учащийся школы (ученик, переведшийся из одной школы в другую | transfer student (в связи с перездом семьи в другой город и т.д. Alex Lilo) |