DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Insurance containing пенсионные | all forms | exact matches only
RussianEnglish
актуарное управление в пенсионном обеспечении и социальном страхованииactuarial management of pensions and social security (Alex_Odeychuk)
выкуп обязательств по осуществлению части или всех пенсионных выплат выгодоприобретателям пенсионной схемыbuy-out (YuliaO)
выкуп обязательств по осуществлению части или всех пенсионных выплат выгодоприобретателям пенсионной схемыbuyout (YuliaO)
выкуп пенсионных обязательствbuy-out (YuliaO)
выкуп пенсионных обязательствbuyout (YuliaO)
Canada Pension Plan Premiums выплаты по пенсионному плану КанадыC.P.P. Premiums (applecat)
Действительный член Общества пенсионных актуариевFellow of the Society of Pension Actuaries (FSPA)
делать пенсионные отчисленияcontribute to the pension plan (ART Vancouver)
добавление денег работодателя при пенсионном страховании по плану 401kmatching (Adrax)
договор пенсионного страхованияpension contract (Alex_Odeychuk)
дополнительные пенсионные выплатыadditional pension benefits (Example: The costs shown in the table are for both a single payment and monthly contributions to buy various additional pension benefits.(Из пенсионного страхования) Пазенко Георгий)
Европейская организация страхования и пенсионного обеспеченияEIOPA (zeusthegr8)
Европейская организация страхования и пенсионного обеспеченияEuropean Insurance and Occupational Pensions Authority (cbr.ru ma_rusya)
закон "О пенсионном обеспечении наёмных работников"Employment Retirement Income Security Act (warsheep)
Закон о пенсионном обеспечении рабочих и служащихEmployee Retirement Income Security Act (US)
индивидуальное пенсионное страхованиеindividual pension arrangement (при котором взносы работодателя, а в ряде случаев также и самого работника, аккумулируются на отдельном счёте)
индивидуальный пенсионный счётIndividual Retirement Account (US; открывается работнику, не охваченному в силу тех или иных причин пенсионным страхованием по месту работы)
консолидированный пенсионный планfunded retirement plan
купленный пожизненный пенсионный полисpurchased life annuity
неконсолидированный пенсионный планunfunded retirement plan
обязательное государственное пенсионное страхованиеCompulsory State Pension Insurance (wikipedia.org Elena_afina)
отчислять взносы в пенсионный фондcontribute to the pension plan (Both employee and employer contribute to the Pension Plan based on a percentage of the employee's gross pay, at rates established by the Plan. ART Vancouver)
паевая пенсионная схемаstakeholder pension (Alexander Oshis)
пенсионная выслуга летpensionable service
пенсионная кассаpension fund
пенсионная программа с фиксированным пособиемdefined benefit plan
пенсионное пособиеbenefit
пенсионное страхованиеannuity assurance
пенсионное страхованиеretirement insurance
пенсионный аннуитетretirement annuity
Canada Pension Plan Пенсионный план КанадыC.P.P (applecat)
пенсионный полис для индивидуальных предпринимателейself-employed retirement annuity
пенсионный трастовый фондpension trust fund
пенсионный уровеньpension tier (feihoa)
пенсионный фонд с установленным размером взносовdefined contribution pension plan
пенсионный фонд, управляемый доверительным собственникомuninsured pension fund
пенсионный фонд, управляемый страховой компаниейinsured pension fund
платить пенсионные отчисленияcontribute to the pension plan (ART Vancouver)
полис пенсионного страхования руководящих работниковtop hat policy
программа пенсионного обеспеченияself-pensioning scheme
Программа пенсионного обеспечения для работников железнодорожного транспортаRailroad retirement program (valambir)
продукт по пенсионному страхованиюpension product (англ. термин взят из сообщения для СМИ, подготовленного Credit Suisse AG, Switzerland Alex_Odeychuk)
продукты по страхованию жизни и пенсионному страхованиюlife insurance and pension products (Alex_Odeychuk)
страхование жизни и пенсионное страхованиеlife and pensions (key2russia)
страховое свидетельство пенсионного страхованияpension insurance certificate (pelipejchenko)
судебный приказ о полной или частичной выплате пенсионного пособия в пользу бывшего супругаQualified Domestic Relations Order (dafni)
суммы, необходимые пенсионному фонду для выполнения своих обязательств в будущемcoverage capital
условно-ограниченное право на пенсионное пособиеconditional vesting