| Russian | English |
| верхний предел пенсионного дохода | retirement income ceiling |
| государственная система пенсионного обеспечения | public retirement system |
| Закон о налогообложении пенсионных пособий для работников железнодорожного транспорта | Railroad Retirement Tax Act |
| индивидуальное пенсионное обеспечение | individual retirement arrangement (IRA) |
| индивидуальный пенсионный счёт | individual retirement account (IRA) |
| лица, пользующиеся услугами "Корпорации по гарантии пенсионных льгот" | Pension Benefit Guaranty Corporation beneficiaries (тж. PBGC beneficiaries) |
| лица, пользующиеся услугами "Корпорации по гарантии пенсионных льгот" | PBGC beneficiaries (Pension Benefit Guaranty Corporation beneficiaries) |
| лица, пользующиеся услугами "Корпорации по гарантии пенсионных льгот" | PBGC beneficiaries |
| налог в пенсионный фонд | CPF (Alex_Odeychuk) |
| объединённый пенсионный администратор | joint pension administrator (Alex_UmABC) |
| отчисления в пенсионный фонд | contributions to pension fund deducted from individual's taxable income (VLZ_58) |
| пенсионное пособие | retirement |
| Пенсионные планы и планы, обеспечивающие право на участие в прибылях, индивидуальные пенсионные счета, страховые договора и т.д. | Distribution from Pensions, Annuities, Retirement or Profit-Sharing Plans, IRAs, Insurance Contracts, etc. |
| пенсионный доход | retirement income |
| пенсионный план | retirement or pension plan |
| пенсионный уровень | pillar pension (feihoa) |
| Пенсионный фонд, имеющий льготы в соответствии с соглашением о налогообложении | Treaty-Qualified Retirement Fund (aldrignedigen) |
| Пенсионный фонд с ограниченным доступом | Narrow Participation Retirement Fund (aldrignedigen) |
| Пенсионный фонд с открытым доступом | Broad Participation Retirement Fund (aldrignedigen) |
| план пенсионного обеспечения для не работающих по найму | self-employment retirement plan |
| Программа, предлагающая работникам выбирать наиболее привлекательную для них форму пенсионного обеспечения | cafeteria plan (Каждый работник может выбрать наиболее предпочтительную для него и соответствующую его конкретной ситуации пенсионную программу. Например, молодой работник с детьми может предпочесть полис страхования жизни и на случай болезни; а человек средних лет – программу возрастающих пенсионных выплат) |
| Система дополнительных пенсионных выплат | Supplementary Retirement Scheme (SRS Источник:  eltoma-global.com Мария Григорян) |
| Система дополнительных пенсионных выплат | SRS (Supplementary Retirement Scheme Источник: eltoma-global.com Мария Григорян) |
| страховые и пенсионные фонды | Insurance and Pension Plans |
| счёт пенсионного обеспечения | social security account |
