 |
| Russian | English |
| паспорт прибора | testing certificate |
| паспорт транспортного средства | manufacturer's certificate of origin (выданный заводом-изготовителем) The proof of ownership for a new vehicle is the Manufacturer's Certificate of Origin (MCO) or the Manufacturer's Statement of Origin (MSO) and form MV-50 (Dealer's Bill of Sale). Другое название – Manufacturer's Statement of Origin 4uzhoj) |
| паспорт транспортного средства | manufacturer's statement of origin (выданный заводом-изготовителем) The proof of ownership for a new vehicle is the Manufacturer's Certificate of Origin (MCO) or the Manufacturer's Statement of Origin (MSO) and form MV-50 (Dealer's Bill of Sale). Другое название – Manufacturer's Certificate of Origin 4uzhoj) |
| паспорт транспортного средства | certificate of title (выданный органом регистрации, а НЕ заводом изготовителем Toughguy) |
| технический паспорт автомобиля | car registration document |