Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Arabic
Chinese
Danish
Dutch
English
Esperanto
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Serbian Latin
Spanish
Tajik
Vietnamese
Terms
containing
падение цен
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
Russian
English
gen.
Единственное, что может подорвать спрос на природный газ, это
падение цен
на нефть и открытие ряда новых нефтяных месторождений.
the only outcome that could dent the demand for natural gas is if the oil price falls and a series of new oil discoveries is made.
O&G, casp.
падение цен
в современной экономической ситуации
low cost economic environment
(
Yeldar Azanbayev
)
real.est.
падение цен
на жилую недвижимость
house-price slump
(Financial Times; контекстуальный перевод
Alex_Odeychuk
)
bank.
падение цен
на жильё
house price crash
(
Alik-angel
)
busin.
падение цен
на золото
fall in gold prices
bank.
падение цен
на недвижимость
house price crash
(
Alik-angel
)
gen.
падение цен
на нефть
declining oil prices
(
triumfov
)
econ.
падение цен
на нефть
slide in oil prices
(CNN
Alex_Odeychuk
)
econ.
падение цен
на нефть
drop in oil prices
(Washington Post
Alex_Odeychuk
)
gen.
падение цен
на нефть
plunge in oil prices
(
Ремедиос_П
)
gen.
падение цен
на нефть
oil price downturn
(
mascot
)
busin.
падение цен
на олово
fall in tin prices
adv.
падение цен
на рынке
drop in the market
busin.
падение цен
на серебро
fall in silver prices
Makarov.
падение цен
на серебро
the degradation in the value of silver
commer.
падение цен
на сырую нефть
crash in crude oil prices
(CNN
Alex_Odeychuk
)
econ.
падение цен
на энергоносители
downturn in energy prices
(CNN
Alex_Odeychuk
)
bank.
падение цен
финансовых инструментов после длительного подъёма
reaction
O&G, sakh.
подъём и
падение цен
на рынке
fluctuations
gen.
резкое
падение цен
на бирже
a tumble in stock market prices
econ.
резкое
падение цен
на нефть
oil price crash
(CNN
Alex_Odeychuk
)
econ.
резкое
падение цен
на нефть
sharp drop in oil prices
(
Sergei Aprelikov
)
f.trade.
резкое
падение цен
на нефть
collapse in oil prices
(New York Times
Alex_Odeychuk
)
econ.
резкое
падение цен
на нефть
steep drop in oil prices
(CNN
Alex_Odeychuk
)
Makarov.
резкое
падение цен
на нефть
a slump in oil
Makarov.
резкое
падение цен
на нефть
slump in oil
Игорь Миг
резкое
падение цен
на нефть
slump in global oil prices
bank.
резкое
падение цен
на фондовом рынке
selling climax
EBRD
резкое
падение цен
на фондовом рынке
stock market crash
(
вк
)
Игорь Миг
стремительное
падение цен
на нефть в мире
plunge in global crude prices
Get short URL
