ошибка на ошибке

Terms for subject Makarov containing ошибка на ошибке | all forms

Russian	English
возлагать на кого-либо ответственность за ошибку	charge a fault upon (someone)
возлагать на кого-либо ответственность за ошибку	charge a fault on (someone)
вы допустили серьёзную ошибку на странице 34, ваши факты на соответствуют действительности	you seem to have cropped up badly on page 34, your facts are wrong
делать допуск на возможные ошибки	allow a margin for mistakes
его брат обожает указывать мне на мои ошибки	his brother is fond of pointing out my mistakes
ей было ужасно неловко, когда ей указали на её ошибки	she stood abashed when her mistakes were pointed out
иногда можно даже заработать на собственных ошибках	you can even profit from your mistakes
мой брат любит указывать мне на мои ошибки	my brother is fond of pointing out my mistakes
на ошибках учатся	learning from past mistakes
не стоит тратить всю свою жизнь на исправление глупой ошибки юности	you shouldn't have to spend the rest of your life living down one silly mistake in your youth
обратив внимание на то, как много небрежных ошибок было сделано, он вскрыл проблему	he put his finger on it when he pointed out how many careless mistakes had been made
он не будет обращать внимания на её ошибки	he will overlook her mistakes
он сердился на себя за такую глупую ошибку	he was angry with himself for making such a stupid mistake
он указал мне на мои ошибки	he pointed out my mistakes
он указал мне на ошибку	he showed me where I went wrong
он учится на своих ошибках	he learns from his mistakes
ошибка на разряд	error per digit
ошибка при проверке на чётность	parity fault (при кодировании набора)
поправка на суперпозиционную ошибку базисного набора	basis set superposition error correction
проверять на наличие ошибок	check for errors
расширение метода минимальной ошибки на случай двумерной системы	extending the minimum error method to a two dimensional system
сообщение об ошибке выводится на печать	error message is printed
сообщение об ошибке выводится на печать	an error message is printed
указать на ошибку	point out a mistake
фирме удалось сыграть на ошибках конкурента	the firm was able to capitalize on the mistakes made by its competitors
фирме удалось сыграть на ошибках конкурентов	the firm was able to capitalize on the mistakes made by its competitors
эта ошибка, на мой взгляд, была следствием разницы в умственном развитии	the mistake I conceive to have been an effect of mental distance

Get short URL