 |
| Russian | English |
| вопреки очевидности | against the evidence (Право международной торговли On-Line) |
| основанный на очевидности | evidentiary (Anglophile) |
| отказ в выдаче патента со ссылкой на очевидность заявленного изобретения | obvious rejection |
| проверка на очевидность | test for non-obviousness |
| проверка на очевидность | test for obviousness |
| с очевидностью | patently (clearly; without doubt:: these claims were patently false • the Government's approach had patently failed to address the problem. NODE Alexander Demidov) |
| с очевидностью | manifestly (in a way that everyone can easily understand → synonym clearly (3) ▪ manifestly unfair ▪ The party has manifestly failed to achieve its goal. OALD Alexander Demidov) |
| экспертиза на очевидность | test for obviousness |