Russian | English |
независимо от того, судно оформлено таможней или нет | Whether entered at customs house or not |
оформить полис | issue a policy |
оформленное страхование | issued business |
по нотариально оформленной доверенности | on the basis of a notarized power of attorney (Example: The insurance benefit can be paid to the beneficiary's representative on the basis of a notarized power of attorney. (Перевод: Страховая выплата может производиться (или быть произведена) представителю выгодоприобретателя по нотариально оформленной доверенности. Пазенко Георгий) |
полностью оформленное страхование | written business |