DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing отъявленный | all forms | exact matches only
RussianEnglish
отъявленная ложьout-and-out lie
отъявленная наглостьconfounded impudence
отъявленные агностикиpaid-up agnostics
отъявленный бездельникpure knave
отъявленный болванthundering ass
отъявленный болтунprolific gabber (ANG)
отъявленный врагrabid enemy
отъявленный врунoutright liar (Taras)
отъявленный врунcongenital liar (Taras)
отъявленный дуракout-and-out fool
отъявленный дуракegregious fool
отъявленный дуракa desperate sot
отъявленный дуракan utter fool
отъявленный дуракfool in grain
отъявленный дуракregular fool
отъявленный дуракdesperate fool
отъявленный злодейgreat villain (The Queen in ‘Snow White' is one of film's greatest villains. OCD Alexander Demidov)
отъявленный злодейout-and-out villain
отъявленный злодейabandoned villain
отъявленный злодейevil villain (OCD Alexander Demidov)
отъявленный злодейinveterate criminal
отъявленный злодейbad actor
отъявленный интриганa thorough paced intriguer
отъявленный лгунunqualified liar
отъявленный лгунunconscionable liar
отъявленный лгунunmitigated liar
отъявленный лгунa confounded liar
отъявленный лгунan egregious liar
отъявленный лгунconfounded liar
отъявленный лжецbig fat liar (Taras)
отъявленный лжецegregious liar
отъявленный лжецarch-liar
отъявленный лжецexcellent liar
отъявленный лжецunqualified liar
отъявленный лжецoutright liar (Taras)
отъявленный лжецcongenital liar (Taras)
отъявленный лжецhabitual liar
отъявленный лжецbest liar
отъявленный лицемерarrant hypocrite
отъявленный мерзавецunmitigated blackguard
отъявленный мерзавецdownright scoundrel
отъявленный мошенникknave in grain
отъявленный мошенникrank swindler
отъявленный мошенникrogue in grain
отъявленный мошенникa very rogue
отъявленный мошенникoutright rogue
отъявленный негодяйthe veriest scoundrel unhung (Anglophile)
отъявленный негодяйout and outer
отъявленный негодяйunconscionable rogue
отъявленный негодяйscoundrel out and away
отъявленный негодяйout-and-out rascal
отъявленный негодяйan abandoned wretch
отъявленный негодяйpickled rogue
отъявленный негодяйa stanch knave
отъявленный негодяйa deliberate villain
отъявленный негодяйutter scoundrel
отъявленный негодяйscoundrel of the first water
отъявленный негодяйabandoned wretch
отъявленный негодяйdouble-dyed scoundrel
отъявленный негодяйscoundrel of the deepest dye
отъявленный негодяйthe veriest coward
отъявленный негодяйgreat scoundrel
отъявленный негодяйthorough scoundrel
отъявленный негодяйthoroughgoing scoundrel
отъявленный негодяйarrant knave
отъявленный плутa rogue in grain
отъявленный плутa knave in grain
отъявленный подлецunutterable scoundrel
отъявленный трусa sad coward
отъявленный трусthe veriest coward
отъявленный трусa precious funk
отъявленный убийцаseasoned killer
Правда сказанная злобно, лжи отъявленной подобнаA truth that's told with bad intent Beats all the Lies you can invent (Уильям Блейк, из "Прорицаний невинности" (Auguries of Innocence, 1801–03) Olga Fomicheva)
самый отъявленныйworst (Tanya Gesse)
это отъявленный плутthe fellow is a bite to boot