Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing отчёты по безопасности | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
energ.ind.анализ отчёта по техническому обоснованию безопасности АЭСplant safety report analysis
pharm.время подачи периодически обновляемого отчёта по безопасностиPSUR cycle (Andy)
tech.дополнение к отчёту по оценке безопасностиsupplement to safety evaluation report
energ.ind.дополнение к отчёту по оценке безопасности АЭСsafety evaluation report supplement
tech.дополнительный отчёт по оценке безопасностиsupplemental safety evaluation report
energ.ind.Дополнительный отчёт по оценке безопасности АЭСSupplemental Safety Evaluation Report
energ.ind.дополнительный отчёт по оценке безопасности АЭСsupplemental safety evaluation report
energ.ind.дополнительный отчёт по оценке безопасности АЭСSupplemental Safety Evaluation Report
pharma.Ежегодный отчёт по безопасностиAnnual Safety Report (препарата Игорь_2006)
tech.заключительный отчёт по анализу безопасностиFinal Safety Analysis Report
energ.ind.Заключительный отчёт по анализу безопасности АЭСFinal Safety Analysis Report
energ.ind.заключительный отчёт по анализу безопасности АЭСFinal Safety Analysis Report
tech.заключительный стандартный отчёт по анализу безопасности АЭСFinal Standard Safety Analysis Report
el.начальный отчёт по анализу безопасностиreference safety analysis report
clin.trial.обновляемый отчёт по безопасностиsafety update report (Andy)
energ.ind.обновлённый заключительный отчёт по анализу безопасности АЭСupdated final safety analysis report
energ.ind.обновлённый отчёт по анализу безопасности АЭСupdated safety analysis report
tech.окончательный отчёт по безопасности от возможной опасностиfinal hazards safety report
nucl.pow.окончательный отчёт по обоснованию безопасностиfinal safety analysis report (Boris54)
tech.окончательный отчёт по оценке безопасностиfinal safety evaluation report
energ.ind.ответственный за подготовку конкретного раздела отчёта по анализу безопасностиSAR area officer
energ.ind.ответственный за подготовку конкретного раздела отчёта по анализу безопасностиsafety analysis report area officer
med.отдельная оценка периодических обновляемых отчетов по безопасностиperiodic safety update single assessment (PSUSAs are single assessments of related periodic safety update reports (PSURs) for active substances contained in medicines authorised in the European Union (EU). europa.eu amatsyuk)
product.отчёт о выполненных действиях в рамках исследования по безопасности эксплуатацииHAZOP report (Johnny Bravo)
OHSОтчёт о наблюдении по технике безопасностиSafety Observation Report (SAKHstasia)
clin.trial.отчёт об обновлении данных по безопасности разрабатываемого лекарственного средстваdevelopment safety update report (Tetiana Merega)
el.отчёт по анализу безопасностиsafety analysis report (ОАБ)
tech.отчёт по анализу безопасности площадкиsite safety analysis report
energ.ind.отчёт по анализу безопасности, представляемый в соответствующие органы до начала строительстваpre-construction safety analysis report (АЭС)
tech.отчёт по анализу безопасности при выгруженном топливеdefueled safety analysis report
energ.ind.отчёт по анализу безопасности проектаproject safety analysis report
energ.ind.Отчёт по анализу безопасности проектаProject Safety Analysis Report
energ.ind.отчёт по анализу безопасности проекта АЭСProject Safety Analysis Report
clin.trial.отчёт по безопасностиsafety report (Andy)
energ.ind.Отчёт по безопасности для получения предварительного разрешения на строительство АЭС или другого ядерного объектаPre-Construction Safety Report (США)
energ.ind.отчёт по безопасности для получения предварительного разрешения на строительство АЭС или другого ядерного объектаpre-construction safety report (США)
pharm.отчёт по безопасности применения препарата у отдельных пациентовindividual case safety report (Andy)
med.отчёт по безопасности применения препарата у отдельных пациентовICSR (etar)
pharma.отчёт по безопасности разрабатываемого лекарственного препаратаDSUR (Min$draV)
pharma.отчёт по безопасности разрабатываемого лекарственного препаратаdevelopment safety update report (Min$draV)
med.отчёт по безопасности разрабатываемого лекарственного препаратаDevelopment Safety Update Report (Правила надлежащей практики фармаконадзора Евразийского экономического союза (Определения) pharmacopoeia.ru amatsyuk)
clin.trial.отчёт по безопасности разрабатываемого лекарственного средстваdevelopment safety update report DSUR (The development safety update report (DSUR) is intended to be a common standard for periodic reporting on drugs under development andrew_K)
med.отчёт по безопасности разработкиDSUR (ГОСТ Р ИСО 11615-2014 amatsyuk)
gen.отчёт по безопасности эксплуатации оборудованияsil report (eternalduck)
tech.отчёт по безопасности эксплуатационного событияsafety operational event report
mil., avia.отчёт по обеспечению безопасности на полигонеrange safety report
clin.trial.отчёт по обновлениям данных о безопасности разрабатываемого препаратаdevelopment safety update report (Maxxicum)
energ.ind.отчёт по обоснованию безопасностиsafety report (ядерного реактора)
tech.отчёт по обоснованию безопасности ядерного реактораsafety analysis report
energ.ind.отчёт по общим вопросам безопасностиgeneric safety report
Apollo-Soyuzотчёт по оценке безопасностиsafety assessment report
energ.ind.отчёт по оценке безопасности АЭСsite safety evaluation report
energ.ind.отчёт по оценке безопасности АЭСsafety evaluation report
tech.отчёт по оценке безопасности площадкиsite safety evaluation report
med.Отчёт по оценке биологической безопасностиBAR (Biological Safety Assessment Report AndreiKitsei)
med.Отчёт по оценке биологической безопасностиBiological Safety Assessment Report (AndreiKitsei)
tech.отчёт по оценке мер безопасностиsafeguards evaluation report
tech.отчёт по оценке плана безопасностиSecurity Plan Evaluation Report
energ.ind.отчёт по оценке системы противопожарной безопасностиfire protection evaluation report (на ТЭС, АЭС)
energ.ind.отчёт по результатам анализа оценки безопасности ядерного реактора с выгруженным топливомdefueled safety analysis report
energ.ind.Отчёт по результатам анализа эксплуатационной безопасности АЭСOperational Safety Analysis Report
energ.ind.отчёт по результатам общей оценки безопасности АЭСgeneric safety evaluation report
energ.ind.отчёт по результатам оценки безопасностиsafety evaluation audit report (ядерного реактора)
energ.ind.отчёт по результатам оценки безопасности АЭСsite safety analysis report
energ.ind.отчёт по результатам предварительного анализа безопасности площадкиearly site safety analysis report (для строительства АЭС)
energ.ind.отчёт по результатам предварительного анализа безопасности по площадкеearly site safety analysis report (для строительства АЭС)
energ.ind.отчёт по результатам ревизии безопасностиsafety evaluation audit report (ядерного реактора)
tech.отчёт по технике безопасностиsafety report
lab.law.отчёт по технике безопасности и охране трудаhealth and safety report (Alexander Matytsin)
tech.отчёт по техническому обоснованию безопасности АЭСplant safety analysis report
energ.ind.отчёт по углублённой оценке безопасностиin-depth safety assessment report
ecol.отчёт по химической безопасностиChemical Safety Report (REACH Алвико)
clin.trial.отчёты по безопасности в рамках исследованияsafety reports from the study (paseal)
med.отчёты по безопасности применения препарата у отдельных пациентовindividual case safety reports (proz.com dr_denver)
energ.ind.пересмотренный заключительный отчёт по анализу безопасности АЭСupdated final safety analysis report
pharm.периодическая подача отчёта про исследование по безопасности лекарственного средстваPSUR (niki2307)
pharm.периодическая подача отчётов про исследование по безопасности лекарственного средстваPeriodic safety update report (ПСУР niki2307)
med.периодически обновляемые отчёты по безопасностиPeriodic Safety Update Report (viviannen)
pharm.периодически обновляемый отчёт по безопасностиPeriodic Safety Update Report (pharmateca.ru Maxxicum)
pharm.периодически обновляемый отчёт по безопасностиPSUR (Andy)
med.Периодический обновляемый отчет по безопасностиPeriodic Safety Update Report (ПООБ; тж. ПРАВИЛА надлежащей практики фармаконадзора Евразийского экономического союза pharmacopoeia.ru amatsyuk)
med.периодический обновляемый отчет по безопасностиperiodic safety update report (cntd.ru Rada0414)
med.периодический отчёт по безопасностиPSUR (electrocat)
pharm.Периодический отчёт по безопасности лекарственного препаратаPeriodic Safety Update Report (ПОБ; Порядок осуществления фармаконадзора, утвержден Приказом ФЕДЕРАЛЬНАЯ СЛУЖБА ПО НАДЗОРУ В СФЕРЕ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ ПРИКАЗ pharmacta.ru vdengin)
med.периодический отчёт по безопасности ЛСPeriodic Safety Update Report (Chiquitita_)
pharma.Периодический отчёт по безопасности разрабатываемого лекарственного препаратаDevelopment Safety Update Report (MusicalTree)
med.периодический отчёт по обновлению информации о безопасностиpsur (Shell)
energ.ind.подробный отчёт по оценке безопасностиin-depth safety assessment report
energ.ind.Подробный отчёт по оценке безопасностиIn-depth Safety Assessment Report (АЭС)
energ.ind.подробный отчёт по оценке безопасностиIn-depth Safety Assessment Report (АЭС)
tech.предварительный отчёт по анализу безопасностиpreliminary safety analysis report
energ.ind.Предварительный отчёт по анализу безопасностиPreliminary Safety Analysis Report (АЭС)
energ.ind.предварительный отчёт по анализу безопасности АЭСpreliminary safety analysis report
energ.ind.Предварительный отчёт по анализу безопасности АЭСPreliminary Safety Analysis Report
tech.предварительный отчёт по анализу безопасности площадкиearly site safety analysis report
nucl.pow.Предварительный Отчёт по Обоснованию Безопасностиpreliminary safety analysis report (Все остальные комментарии неверны! Ошибочный перевод analysis как "оценка". Нет отчёта по "оценке безопасности", есть ПООБ – Предварительный Отчет по Обоснованию Безопасности. См. iaea.org Ananaska)
tech.предварительный отчёт по оценке безопасностиpreapplication safety evaluation report
tech.предварительный стандартный отчёт по анализу безопасностиpreliminary standard safety analysis report
energ.ind.предварительный стандартный отчёт по результатам анализа безопасности ядерного реактораpreliminary standard safety analysis report
energ.ind.предварительный типовой отчёт по результатам анализа безопасности ядерного реактораpreliminary standard safety analysis report
tech.предэксплуатационный отчёт по анализу безопасностиpre-operational safety analysis report
energ.ind.предэксплуатационный отчёт по безопасностиpre-operational safety report
energ.ind.предэксплуатационный отчёт по безопасности АЭСpre-operational safety report
tech.приложение к отчёту по оценке безопасностиsafety evaluation report supplement
energ.ind.приложение к отчёту по оценке безопасности АЭСsupplement to safety evaluation report
energ.ind.приложение к отчёту по оценке безопасности АЭСsafety evaluation report supplement
energ.ind.проект отчёта по оценке безопасностиdraft safety evaluation report (напр., АЭС)
energ.ind.промежуточный отчёт по анализу безопасностиintermediate safety analysis report
med.регулярно обновляемые отчёты по безопасностиPSUR (Periodic Safety Update Report Chiquitita_)
nucl.pow.Серия отчётов по безопасностиSafety Reports Series (МАГАТЭ Iryna_mudra)
tech.система предоставления отчётов по безопасности в атомной энергетикеnuclear power safety reporting system
energ.ind.специальный отчёт по углублённой оценке безопасности АЭСspecific in-depth safety assessment report
energ.ind.Специальный отчёт по углублённой оценке безопасности АЭСSpecific In-depth Safety Assessment Report
clin.trial.Спонтанные отчёты по безопасности применения препарата у отдельных пациентовSpontaneous individual case safety reports (Тантра)
tech.справочный отчёт по анализу безопасностиreference safety analysis report
tech.справочный отчёт по безопасностиreference safety report
energ.ind.Стандартный заключительный отчёт по анализу безопасности АЭСFinal Standard Safety Analysis Report
energ.ind.стандартный заключительный отчёт по анализу безопасности АЭСFinal Standard Safety Analysis Report
energ.ind.стандартный отчёт компании General Atomic по анализу безопасностиGeneral Atomic Standard Safety Analysis Report (АЭС)
tech.стандартный отчёт по анализу безопасностиstandard safety analysis report
energ.ind.стандартный отчёт по анализу безопасности АЭС, подготовленный фирмой Stone & WebsterStone & Webster Standard Safety Analysis Report
energ.ind.Стандартный отчёт по анализу безопасности АЭС, подготовленный фирмой Stone & WebsterStone & Webster Standard Safety Analysis Report
tech.стандартный отчёт по анализу безопасности баланса электростанцииbalance-of-plant standard safety analysis report
energ.ind.стандартный отчёт по анализу безопасности компанииCombustion Engineering Standard Safety Analysis Report – Design Certificate
tech.стандартный отчёт по анализу безопасности компании EBASCOEBASCO Standard Safety Analysis Report
energ.ind.стандартный отчёт по анализу безопасности компании Combustion EngineeringCombustion Engineering Standard Safety Analysis Report (США)
tech.стандартный отчёт по анализу безопасности компании Дженерал АтомиксGeneral Atomics Standard Safety Analysis Report (США)
tech.стандартный отчёт по анализу безопасности компании Джилберт АссошиейтсGilbert Associates Standard Safety Analysis Report (США)
energ.ind.стандартный отчёт по анализу безопасности неядерного оборудования АЭСbalance-of-plant standard safety analysis report
el.стандартный отчёт по анализу безопасности, подготовленный фирмой Stone and WebsterStone and Webster standard safety analysis report
energ.ind.стандартный отчёт по безопасности АЭСreference safety report
energ.ind.стандартный отчёт по обоснованию безопасности АЭСreference safety analysis report
energ.ind.стандартный отчёт по обоснованию безопасности АЭСstandard safety analysis report
energ.ind.стандартный отчёт по обоснованию безопасности АЭСsafety analysis report
energ.ind.стандартный отчёт фирмы Babcock&Wilcox по анализу безопасностиBabcock&Wilcox Standard Safety Analysis Report (АЭС)
energ.ind.тематический отчёт по анализу безопасностиtopical safety analysis report (ядерного реактора)
tech.типовой отчёт по безопасностиgeneric safety report
tech.типовой отчёт по оценке безопасностиgeneric safety evaluation report
nucl.pow.Требования к содержанию отчёта по обоснованию безопасности исследовательских ядерных установокRequirements to the Content of the Safety Assessment Report for Nuclear Research Installations (MichaelBurov)
pharm.Управление данными о клинической безопасности: элементы данных для передачи отчётов по безопасности применения лекарственного препарата для индивидуального случаяClinical Safety Data Management: Data Elements for Transmission of Individual Case Safety Reports

Get short URL