Subject | Russian | English |
inf., amer. | обрезать отцветшие соцветия | deadhead |
garden. | обрезать стебли с отцветшими цветами | deadhead (Deadhead to prolong blooms to a lateral bud or leaf. Deadheading – обрезка youtube.com ART Vancouver) |
inf., amer. | обрывать отцветшие соцветия | deadhead |
gen. | обрывать отцветшие цветы | deadhead (often to encourage plant to produce new flowers Andrew Goff) |
Makarov. | она пока ещё не отцвела | she is not out of blow yet (M. Edgeworth) |
gen. | отцветшая красавица | a stale beauty |
Makarov. | отцветшее растение | deflorated plant |
garden. | отцветшие головки | dead flower heads (цветов; Snapping or cutting dead flower heads can enhance the flowering. Wakeful dormouse) |