DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing открыть для | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
для того, чтобы открыть дверь, воспользовались ножомa knife was used for opening the door
они открыли для своего сына контору по продаже недвижимой собственностиthey set their son up in real estate
открыть дляopen for (olga garkovik)
открыть для движения новый мостopen a new bridge the canal, the road, etc. to traffic (и т.д.)
открыть для движения новый мостopen a new bridge the canal, the road, etc. for traffic (и т.д.)
открыть для себяexperience (Юрий Гомон)
открыть для себяexplore (explore the fascinating world of artificial intelligence and machine learning — открыть для себя увлекательный мир искусственного интеллекта и машинного обучения microsoft.com Alex_Odeychuk)
открыть для себяdiscover (что-то новое denghu)
открыть для себяexplore (financial-engineer)
открыть для себяrediscover (уже известный кому-либо факт A.Rezvov)
открыть новые земельные участки для освоенияopen new land for development
открыть / освободить путь / дорогу дляopen doors to
открыть парк для широкой публикиopen a park to the public
открыть путь дляpave the way for
открыть свой дом дляthrow open house to (кого-либо)
открыть секретные архивы для общественностиopen up the secret files to the public
открыть страну для торговлиopen up a country for trade
открыть широкие возможности дляprovide leeway to
с появлением живописи маслом открылись огромные возможности для новых видов техникиthe discovery of how to paint in oils opened up a vast new range of potentialities and techniques