Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
English
Terms
for subject
Makarov
containing
откладывать на
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Russian
English
ей придётся откладывать дополнительные деньги на ребёнка
she shall have to budget an additional amount for the new baby's needs
каждый месяц мы стали откладывать определённую сумму на наш банковский счёт
we started socking away an equal amount each month into our bank account
каждый месяц он стал откладывать определённую сумму на свой банковский счёт
he started socking away an equal amount each month into his bank account
коль скоро нужно
откладывать на
старость, мы должны ограничить себя в тратах
we have to set measures to our spending if we are to save for our old age
на время откладывать меры
suspend measures
на время откладывать переговоры
suspend negotiation
нам придётся откладывать дополнительные деньги на ребёнка
we shall have to budget an additional amount for the new baby's needs
никогда не
откладывай на
завтра то, что можешь сделать сегодня
never put off till tomorrow what you can do today
он всегда откладывает немного денег на непредвиденные случаи
he always has some spare cash laid aside for emergencies
откладывать величину на оси
plot
откладывать деньги на всякий случай
reserve money for emergencies
откладывать деньги на чёрный день
reserve money for emergencies
откладывать на
более поздний срок
keep
something
on ice
откладывать на
будущее
lay up in lavender
откладывать на
время
put aside
откладывать на
время
put by
откладывать на
время
set aside
откладывать на
время
set by
откладывать на
время
cast aside
откладывать на
время забастовку
suspend a strike
откладывать на
карте
lay off
(курс)
откладывать на
неопределённый срок
postpone indefinitely
откладывать на
чёрный день
put by for a rainy day
откладывать на
чёрный день
to resque
something
for a rainy day
откладывать на
чёрный день
put aside for a rainy day
откладывать на
чёрный день
provide against a rainy day
откладывать решение со дня на день
put off decision from day to day
откладывать слушания на неопределённый срок
adjourn sine die
Get short URL