Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Patents containing отказ от | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
вынужденный отказ от права на знакnecessitated abandonment of mark
запись в реестре товарных знаков, аннулированная в результате отказа от права на товарный знакdisclaimed trademark registration
изменение путём отказа от некоторых пунктовamendment by way of disclaimer
изменения путём отказа от некоторых пунктовamendments by way of disclaimer
косвенный отказ от знакаinferred abandonment of mark
намеренный отказ от праваintentional abandonment
намеренный отказ от праваactual abandonment
непреднамеренный отказ от праваunintentional abandonment
отказ от заявкиabandonment of application
отказ от знакаrenunciation of mark
отказ от коммерческих секретовabandonment of trade secrets
отказ от неиспользованного патентаabandonment of unused patent
отказ от некоторых элементов знакаdisclaimer of certain features of mark
отказ от основания праваabandonment of legal title
отказ от основной идеи изобретенияabandonment of fundamental thought of invention
отказ от основной идеи изобретенияabandonment of fundamental idea of invention
отказ от оспариванияabandonment of contest
отказ от патентаsurrender of patent
отказ от патентаrejection of patent
отказ от патентаabandonment of patent
отказ от патента или от пункта формулы изобретения на часть срока действия патентаterminal disclaimer (при двойном патентовании)
отказ от прав, основанных на патентеwaiver of patent rights
отказ от праваresignation
отказ от права на возмещение убытковwaiver of damages
отказ от права на изобретениеabandonment of invention
отказ от права на изобретение при длительной и необоснованной задержке его внедренияabandonment of laches
отказ от права приоритетаrenunciation of the right of priority
отказ от правового титулаabandonment of legal title
отказ от правовой охраныsurrender of a protective right
отказ от производственных секретовabandonment of trade secrets
отказ от раскрытия секретаrefusal to disclose secret matters
отказ от раскрытия тайныrefusal to disclose secret matters
отказ от регистрацииrenunciation of a registration
отказ от служебного изобретенияrelease of an employee's invention
отказ от формулы или от пункта формулы изобретенияdisclaimer
официальный отказ от заявленияofficial disclaimer of a statement
письменный отказ от одного или нескольких пунктов патентной формулыabandonment by disclaimer
письменный отказ от патентной формулыabandonment by disclaimer
сообщённый таким образом отказ от предоставления охраныdeclaration of refusal so notified
специальное полномочие на отказ от правspecial power of attorney for renunciation
статья договора, предусматривающая отказ от его условийdisclaimer clause

Get short URL