Russian | English |
военное правительство отказало людям в праве голосовать, и в результате мы получили беспорядки и беззаконие | the military government refused to allow the people their right to vote, what came next was violence and lawlessness |
ей отказали в водительских правах | she was denied a driving licence |
отказать кому-либо в праве | debar the right of (на что-либо) |
отказать кому-либо в праве делать | deny the right to do (что-либо) |
отказать в праве на | deny the right to (Пособие "" Tayafenix) |
отказаться от прав на ... в пользу | sign one's rights to away to ("You Keep the Rights: We have no interest in making you sign your rights away to us. At any time you are free to sell those rights anybody else or to keep them solely for yourself." ART Vancouver) |
отказаться от прав на ... в пользу кого-либо | waive one's ... rights to one's advantage (ART Vancouver) |