 |
| Russian | English |
| отель Касто | Castieau's Hotel (по имени губернатора Дж. Б. Касто (J. B. Castieau); Мельбурнская тюрьма) |
| рано открывающийся отель | opera house (ироничная ссылка на Сиднейский оперный театр, кот. открылся через несколько лет после запланированного срока) |