 |
| Russian | English |
| быстро отделаться | put the skids under |
| дать нищему подаяние в 10 центов, чтобы поскорее отделаться от него | dime up |
| дёшево отделаться | gotten off light (Alleviation was reflected on her face,she has understood that this time gotten off light.Её лицо отразило облегчение,на сей раз она дёшево отделалалась. Rust71) |
| отделаться от человека | polish off |
| резко отделаться | kiss off (от чего-то или кого-то) |
| суметь отделаться от чего-либо | punk out (Interex) |