Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing ответственный работник | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
soviet.информационная система для ответственных работниковexecutive information system (Alex_Odeychuk)
mil.министр и ответственные работники министерства обороныdefense minister and senior defense personnel (Alex_Odeychuk)
Makarov.он сменил пять ответственных постов и всё ещё остаётся надёжным работникомhe has now held five cabinet posts and remains a safe pair of hands
soviet.ответственные и рядовые работникиleaders and rank and file (New York Times Alex_Odeychuk)
polit.ответственные партийные работники и работники партийного аппаратаparty leaders and operatives (CNN Alex_Odeychuk)
soviet.ответственные работникиleaders (Alex_Odeychuk)
polit.ответственные работникиpolicy-makers (bigmaxus)
soviet.ответственные работникиleadership ranks (ABC News Alex_Odeychuk)
soviet.ответственные работникиkey leaders (ABC News Alex_Odeychuk)
soviet.ответственные работникиC-level (Alex_Odeychuk)
HRответственные работникиsenior officials (CNN Alex_Odeychuk)
soviet.ответственные работники высшего звенаsenior-most officials (ABC News Alex_Odeychuk)
polit.ответственные работники и партийные организаторы Республиканской партии СШАGOP party leaders and community leaders (CNN Alex_Odeychuk)
polit.ответственные работники и работники аппарата партииparty officials and officeholders (CNN Alex_Odeychuk)
polit.ответственные работники и работники аппарата партииparty leaders and operatives (CNN Alex_Odeychuk)
sec.sys.ответственные работники контрразведывательных органовtop counter intelligence officials (CNN Alex_Odeychuk)
polit.ответственные работники партии и номенклатура партииparty leaders and establishment party members (Alex_Odeychuk)
sec.sys.ответственные работники по линииthose responsible for (такой-то работы Alex_Odeychuk)
polit.ответственные работники штаба избирательной кампанииsenior campaign team (New York Times Alex_Odeychuk)
mil., WMDответственный медицинский работникinstallation medical authority (на объекте)
polit.ответственный партийный работникparty leader (CNN Alex_Odeychuk)
gen.ответственный работникsenior officer (official Lavrov)
gen.ответственный работникexecutive official (raf)
gen.ответственный работникofficial
gen.ответственный работникdesignated employee (Alexander Demidov)
Gruzovikответственный работникresponsible worker
hist.ответственный работникtop official (Alex_Odeychuk)
formalответственный работникresponsible officer (Alex_Odeychuk)
media."ответственный работник"high-ranking official (bigmaxus)
polit.ответственный работникleading official (министерства britannica.com Alex_Odeychuk)
polit."ответственный работник"high-ranking functionary (bigmaxus)
polit.ответственный работникexecutive
econ.ответственный работникsenior official
soviet.ответственный работникsenior staff member (New York Times Alex_Odeychuk)
soviet.ответственный работникhigh-level employee (Reuters Alex_Odeychuk)
soviet.ответственный работникtop staffer (Alex_Odeychuk)
gen.ответственный работникexecutive officer (Alexander Demidov)
gen.ответственный работникfunctionary
gen.ответственный работникaide (подчинённый кому-либо)
dipl.ответственный работник внешнеполитической службыsenior foreign service officer (Alex_Odeychuk)
crim.law.ответственный работник генеральной прокуратурыsenior official with the general prosecutor's office (New York Times Alex_Odeychuk)
dipl.ответственный работник дипломатической службыsenior foreign service officer (Alex_Odeychuk)
tax.ответственный работник за соблюдение требований Закона США "О налоговой отчётности по зарубежным счетам"FATCA responsible officer (Alex_Odeychuk)
formalответственный работник министерства финансовTreasury executive (США Alex_Odeychuk)
polit.ответственный работник партииparty leader (CNN Alex_Odeychuk)
mil.ответственный работник по вопросам разработки стратегииstrategic head (Alex_Odeychuk)
sec.sys.ответственный работник по контртеррористической работеsenior counterterrorism official (Washington Post Alex_Odeychuk)
tax.ответственный работник по надзору за соблюдением требований Закона США "О налоговой отчётности по зарубежным счетам"FATCA responsible officer (назначаемый в кредитно-финансовой организации Alex_Odeychuk)
sociol.ответственный работник руководящего центраguidance officer
adv.подарок для ответственных работниковexecutive gift
market.подарок от фирмы ответственному работнику фирмы-заказчикаexecutive gift (tavost)
slangпоказать себя ответственным, исполнительным работникомearn have one's wings
gen.работник, ответственный за охрану окружающей средыenvironmental officer (Alexander Demidov)
media.работник рекламного агентства, ответственный за рекламную продукцию или производство ТВ программtelevision director
polit.работники партийного аппарата и ответственные партийные работникиparty operatives and party leaders (CNN Alex_Odeychuk)
oilтиповая инструкция для инженерно-технических работников, ответственных за содержание грузоподъёмных машин в исправном состоянииStandard instructions for engineers and technicians responsible for maintenance of hoisting machinery in operative conditions (Seregaboss)
amer.школьный работник, ответственный за посещаемость и за возвращение прогульщиков в школуattendance teacher
libr.штат технических работников библиотеки, ответственных за здания и оборудованиеbuilding department

Get short URL