ответственность

Terms for subject Transport containing ответственность | all forms | exact matches only

Russian	English
без ответственности продавца за дефекты	with all faults (напр. при продаже оборудования)
вес на ответственности грузоотправителя	said to weight
водитель, избежавший ответственности за дорожно-транспортное происшествие	hit-and-run driver
Добровольное соглашение владельцев танкеров об ответственности за загрязнение моря нефтью	Tanker Owners Voluntary Agreement Concerning Liability for Oil Pollution (подписано в Лондоне, 1969)
Конвенция о гражданской ответственности за ущерб, причинённый при перевозке опасных грузов автомобильным, железнодорожным и внутренним водным транспортом	CRTD, Convention on Civil Liability for Damage Cause during Carriage of Dangerous Goods by Road, Rail and Inland Navigation Vessels (КГПОГ Edith)
ответственность производителя за безопасность продукта	product liability (напр. автомобиля)
Ответственность отправителя за количество, погрузку и крепление	shipper's load, stow and count (Ася Кудрявцева)
ответственность транспортной компании	carrier's liability (за повреждение груза при перевозке)

Get short URL