Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Maritime law & Law of the Sea containing ответственность | all forms | exact matches only
RussianEnglish
внедоговорная ответственностьnon-contractual liability
законодательный акт об освобождении от ответственностиact of indemnity
не оценённая заранее ответственностьunliquidated liability
неликвидная ответственностьunliquidated liability
оговорка о прекращении ответственностиcease clause (фрахтователя)
оговорка об ответственности за столкновение при смешанной винеboth-to-blame collision clause
оговорка об отсутствии солидарной ответственностиattestation clause (страховщиков)
ограничение ответственностиlimitation of action
основание ответственностиliability basis
ответственность без наличия виныno-fault liability
ответственность, возникающая в связи с опасностью причинения ущербаrisk-based liability
предел ответственностиlimitation of liability
предел ответственностиlimitation of action
Свидетельство о финансовой ответственности Береговой охраны СШАUSCG Certificate of Financial Responsibility (Ying)
свободно от ответственностиfree from of liability
солидарная ответственностьjoint and several responsibility
стандарт ответственностиliability standard
страхование ответственности перед третьими лицамиprotection and indemnity insurance
судебная ответственностьlegal process
условие об ответственности страховщика за убытки от столкновенияcollision clause
условие об ответственности страховщика в случае повреждения судна от удара чем-л.contact clause (кроме воды)
условие об ответственности страховщика за риск во время доставки груза на портовых плавсредствахcraft clause
условие, освобождающее перевозчика грузов от ответственностиexception clause (за определённые опасности, случайности)

Get short URL