DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Makarov containing отвергать | all forms | exact matches only
RussianEnglish
мы не должны с ходу отвергать предложенное ими соглашениеwe should not sniff at the agreement they proposed
не отвергать предложениеbe open to an offer
не следует решительно отвергать этоit could not be blankly denied
отвергать авантюризмreject an adventurism
отвергать аргументrebut argument
отвергать аргументreject argument
отвергать вето на резолюциюveto a resolution
отвергать взглядыreject views
отвергать властьdeny authority
отвергать вмешательствоdeny involvement
отвергать возможностьpass up a chance
отвергать возражениеdismiss an objection
отвергать враждуcast aside animosity
отвергать гипотезуreject a hypothesis
отвергать голословные утвержденияreject allegations
отвергать голосованиеdeny vote
отвергать действиеreject a move
отвергать декларациюreject declaration
отвергать демократиюdeny democracy
отвергать доводыrebut arguments
отвергать договорrenounce a treaty
отвергать договорdismantle a treaty
отвергать доказательствоoverrule argument
отвергать доктринуpromulgate a doctrine
отвергать законnegate the law
отвергать законопроектveto a bill
отвергать идеюrefute an idea
отвергать идеюveto an idea
отвергать идеюreject a thought
отвергать идеюdismiss an idea
отвергать идею вмешательстваreject interference
отвергать идею о наступленииdismiss attack
отвергать идею переговоровdismiss the talks
отвергать идею переговоровreject the talks
отвергать идею переговоровdecline negotiation
отвергать инициативуreject initiative
отвергать кандидатуруreject nomination
отвергать компромиссreject compromise
отвергать компромиссbaulk at compromise
отвергать критикуreject criticism
отвергать курсreject line
отвергать линиюreject line
отвергать меруdismiss an action
отвергать чьё-либо мнениеreject someone's opinion
отвергать мнениеdismiss the notion
отвергать мнениеreject a thought
отвергать чьё-либо мнениеdeny someone's opinion
отвергать мненияreject views
отвергать мысльreject a thought
отвергать мысль оscout the idea of something (чём-либо)
отвергать обвинениеreject accusation
отвергать обвинениеreject charge
отвергать обвинениеrebut charge
отвергать обвинениеdeny charge
отвергать обещаниеdismiss a promise
отвергать обещаниеdiscard a promise
отвергать оппозициюdeny opposition
отвергать опытdeny experience
отвергать оружиеdiscard weapons
отвергать от обществаoutcaste (и т.п.)
отвергать отношенияdeny relationship
отвергать петициюdeny a petition
отвергать планthrow out a plan
отвергать планrenounce a plan
отвергать планbaulk at a plan
отвергать планreject a plan
отвергать планdeny a plan
отвергать позициюdiscard the position
отвергать политикуreject policy
отвергать политикуrepudiate policy
отвергать политикуjettison policy
отвергать положенияreject provisions
отвергать помощьreject assistance
отвергать помощьreject aid
отвергать попыткиreject attempts
отвергать попыткуreject attempt
отвергать поступокreject a move
отвергать предложениеreject a proposal
отвергать предложениеvote down the motion
отвергать предложениеreject a move
отвергать предложениеdecline an invitation
отвергать предупреждениеdismiss a warning
отвергать президентаrepudiate the president
отвергать приглашениеrefuse an invitation
отвергать приглашениеspurn an invitation
отвергать приглашениеdecline an invitation
отвергать призывreject a call
отвергать призывrenounce a call
отвергать прошениеreject a petition
отвергать прошениеdeny a petition
отвергать резолюциюobject a resolution
отвергать результаты голосованияdismiss vote
отвергать результаты голосования голосовdismiss the poll
отвергать результаты подсчёта голосовdismiss the poll
отвергать решениеrepudiate the decision
отвергать связиdeny links
отвергать сделкуreject a deal
отвергать слухиreject rumours
отвергать соглашениеturn down the agreement
отвергать соглашениеrepudiate the agreement
отвергать соглашениеjettison a treaty
отвергать сокращениеoverride reduction
отвергать старые догмыreject old dogmas
отвергать стратегиюbaulk at strategy
отвергать чей-либо тезис по этому вопросуreject someone's thesis on this issue
отвергать терроризмreject terrorism
отвергать традиционные методыscorn traditional methods
отвергать традиционные общественные нормыdrop out
отвергать традиционные общественные ценностиdrop out
отвергать требованиеset aside the demand
отвергать требованиеturn down the demand
отвергать чьё-либо требованиеreject someone's demand
отвергать убеждениеdismiss the notion
отвергать усилияrule out efforts
отвергать усилияreject efforts
отвергать усилия с возмущениемresent efforts
отвергать условияreject provisions
отвергать фактrebut a fact
отвергать шагreject a move
отвергать шагoverrule the move
отвергать эмбаргоdeny embargo
отвергать это требованиеdeny the demand
отвергать эту теориюdeny the theory
c презрением отвергать предложениеspurn a proposal
резко отвергать шагrebuff a move
с презрением отвергать предложениеspurn the offer
с презрением отвергать какое-либо предложениеscout a proposal