| Subject | Russian | English |
| avia. | акселерометр с тремя осями чувствительности | triaxial accelerometer |
| gyrosc. | гироскоп с избыточной осью чувствительности | redundant axis gyro |
| qual.cont. | данные о чувствительности | sensitivity data (напр., прибора) |
| el. | джойстик с подстроечными резисторами для установки нуля и регулировки чувствительности по осям X и Y | joystick with X-Y trimmers |
| med. | наука о кожно-тактильной чувствительности | haptics |
| Makarov. | о руке или о ноге говорят, что она затекла в случае онемения или понижения чувствительности | the hand or foot is asleep in case of numbness or diminution of sensibility |
| Makarov. | о руке или о ноге говорят, что она затекла, в случае онемения или снижения чувствительности | the hand or foot is asleep in case of numbness or diminution of sensibility |
| metrol. | ось максимальной чувствительности | calibration direction (напр., акселерометра) |
| metrol. | ось максимальной чувствительности | sensitive axis (напр., акселерометра) |
| metrol. | ось максимальной чувствительности | acoustic axis (гидрофона) |
| metrol. | ось максимальной чувствительности тензометра | strain-sensitive axis |
| oil | ось наивысшей чувствительности | sensitive axis |
| automat. | ось чувствительности | sensitive axis |
| gyrosc. | ось чувствительности | sensitive axis (ось, вокруг которой происходит прецессионное движение гироскопа) |
| Gruzovik, gyrosc. | ось чувствительности | gyro axis |
| math. | ось чувствительности | sensitivity axis |
| gyrosc. | подшипники, расположенные по осям чувствительности | sensitive-axis bearings |
| avia., med. | тест на чувствительность к вращению вокруг оси, расположенной под углом к вертикали | off-vertical rotation susceptibility test |
| med. | учение о тактильной чувствительности | haptics |
| avia., med. | чувствительность к вращению вокруг оси, расположенной под углом к вертикали | off-vertical rotation susceptibility |
| gyrosc. | чувствительность к смещениям центра массы гиросферы относительно оси чувствительности | sensitivity to shifts of the gyrosphere center of mass relative to the sensitive axis |
| nano | чувствительность по поперечной оси | cross-sensitivity |
| tech. | чувствительность по поперечной оси | Cross-axis Sensitivity (wolferine) |
