| Russian | English |
| остаточная гомология | residual homology (гомология гомеологичных хромосом, проявляющаяся в мейозе у гибридов близкородственных видов в образовании бивалентов (если эти виды диплоидны) или мультивалентов dimock) |
| остаточная клеточная ДНК | residual cellular DNA (CRINKUM-CRANKUM) |
| остаточное скручивание | relic coiling (остаточное закручивание хромосом, выявляемое в профазе деления и являющееся результатом их спирализации в предыдущем делении dimock) |
| остаточный генотип | genotypic genetic, internal environment (совокупность генов, влияющих на проявление в фенотипе данного гена (кроме его самого); понятие "Г. с. " отражает взаимодействия в пределах генотипа, поэтому весь генотип может считаться "Г. с. " практически для любого конкретного гена; термин "Г. с. " предложен С. С. Четвериковым в 1926 dimock) |
| остаточный генотип | residual genotype (совокупность генов, влияющих на проявление в фенотипе данного гена (кроме его самого); понятие "Г. с. " отражает взаимодействия в пределах генотипа, поэтому весь генотип может считаться "Г. с. " практически для любого конкретного гена; термин "Г. с. " предложен С. С. Четвериковым в 1926 dimock) |
| остаточный генотип | internal environment (совокупность генов, влияющих на проявление в фенотипе данного гена (кроме его самого); понятие "Г. с. " отражает взаимодействия в пределах генотипа, поэтому весь генотип может считаться "Г. с. " практически для любого конкретного гена; термин "Г. с. " предложен С. С. Четвериковым в 1926 dimock) |
| остаточный генотип | genetic environment (совокупность генов, влияющих на проявление в фенотипе данного гена (кроме его самого); понятие "Г. с. " отражает взаимодействия в пределах генотипа, поэтому весь генотип может считаться "Г. с. " практически для любого конкретного гена; термин "Г. с. " предложен С. С. Четвериковым в 1926 dimock) |
