DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Oil / petroleum containing остатки | all forms | exact matches only
RussianEnglish
ароматические нефтяные остаткиaromatics (Oil industry Нина Чернова)
ароматические нефтяные остаткиaromatic petroleum residues
атмосферный остатокatmospheric residue (мазут – в значении промежуточного продукта serz)
битумные крекинг-остаткиsynthetic asphalt
вакуумный остатокvacuum residue (serz)
донные остатки в резервуареtank cleanings
испытания масел на количество сульфурированного остаткаsulfated residue test (свежих и отработанных)
карбоиды в крекинг-остаткеsolid carbon
коксовый остатокcoke residue
коксовый остатокsolid residue (после полной перегонки)
коксовый остатокcoking residue
коксовый остатокcarbon residue
концентрированный тяжёлый остатокshort residuum (с узкими пределами кипения)
крекинг-остатокpressure still tar
крекинг-остатокcracked residue
кубовый остатокbottoms
лёгкий крекинг путём впрыска нефтяного остатка в горячие крекинг-продуктыinjection flow method
минимальный технологический остаток в резервуареheel (kondorsky)
linefill – минимальный технологический остаток в трубопроводе, необходимый для обеспечения непрерывной перекачкиlinefill (kondorsky)
linefill – минимальный технологический остаток в трубопроводе, необходимый для обеспечения непрерывной перекачкиlinefill (kondorsky)
наличие органических остатковfossil evidence
насос кубового остатка НАФТАОТГОННОЙ колонныnaphtha splitter bottoms pump
неиспользованный остаток топливаpropellant outage
нерастворимый остатокinsoluble residue
нерастворимый остаток от солодаbrewer's grain
нефть в неизвлекаемых остаткахoil in non-extracted inventories (serz)
нефтяной остатокnaphtha residue (после отгонки светлых продуктов)
нефтяной остаток, продутый воздухомcondensed oil
нефтяные остаткиoil residue
нефтяные остаткиfuel-oil residue
окаменелые остатки организмовbody fossils (dimock)
остатки нефтиoil remains (The detailed infrared images visualize exactly where the oil remains are located... MichaelBurov)
остатки нефтиremains of oil (...the remains of oil, water or sediment on board the vessel before... MichaelBurov)
остатки рыбfish remnants (dimock)
остатки со дна ректификационной колонныtower bottoms
остаток атмосферной перегонкиatmospheric resid (мазут Ulava)
остаток в колбе после аналитической разгонкиdistillation test residue
остаток вакуумной перегонкиvacuum resid (Ulava)
остаток денежных средств на текущем счётеaccounts demand balance (serz)
остаток кокса после перегонки маслаcarbon residue
остаток на ситеscreenings
остаток на фильтреFC
остаток на фильтреfilter cake
остаток нефти после отгонки лёгких фракцийtopped crude petroleum
остаток от выщелачиванияtank waste
остаток от перегонки крекинг-бензинаpressure distillate bottoms
остаток от перегонки нефтиoil residue
остаток от перегонки пресс-дистиллятаpressure distillate bottoms
остаток от перегонки сырой нефтиcrude bottom
остаток после отгона лёгких фракцийtopped residuum
остаток после отгонки бензино-лигроиновой фракцииnaphtha residue
остаток после сернокислотной обработки нефтиgamma sulphonates
остаток после сжигания разлитой нефти на местеin-situ burn residue (norg)
остаток при перегонкеdistillation residue
остаток производстваspace remaining
остаток с широкими пределами кипенияlong residuum
отверстие для спуска остатковtank drain (из резервуара)
отверстие для спуска остатковtank drain
Печь нагрева атмосферного остатка / мазута /atmospheric residue fire heater
подвергшийся перегонке до сухого остаткаdistilled-to-dryness
сажевый завод, работающий на нефтяных остаткахoil-black plant
самый тяжёлый остатокbottom draw
ситовый остатокstraight reaming (при лабораторных исследованиях)
соединение, замещённое арильным остаткомarylide
среднеквадратичный остатокmean squared residual
сульфинированный остатокSoltex (эмульгатор, смазка и ингибитор неустойчивых глин для всех типов буровых растворов, кроме растворов на углеводородной основе)
сульфированный нефтяной остатокsulfonated petroleum residue
сульфированный нефтяной остатокsulfonated oil residue
тяжёлые нефтяные остаткиhot charge
тяжёлые нефтяные остаткиblack oil
тяжёлые нефтяные остаткиblack oil fuel
тяжёлые остаткиheavy still bottoms (нефти)
тяжёлый крекинг-остатокpressure-still tar
тяжёлый нефтяной остатокblack oil
углеводородный остатокresidue (от перегонки нефтепродукта)
углеродистый остаток коксаcarbon residue (после перегонки и пиролиза нефтепродуктов)
чистый прирост остатка денежных средств и их эквивалентовnet increase in cash and cash equivalents (serz)