 |
| Subject | Russian | English |
| gen. | оставлять вопросы нерешёнными | do things half-way (Andrey Truhachev) |
| gen. | оставлять вопросы нерешёнными | do things by halves (Andrey Truhachev) |
| Makarov. | оставлять нерешённым | hang up |
| busin. | оставлять нерешённым | leave open |
| gen. | оставлять нерешённым | hang up (We've been flooded with calls from companies wondering what's going on and all we can tell them is that it is hung up in the bureaucracy. TMT Alexander Demidov) |
| Игорь Миг | оставлять нерешённым | leave unaddressed |