DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing особый контроль | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
product.взяты под особый контрольput under special control (Yeldar Azanbayev)
product.взяты под особый контрольtaken under special control (Yeldar Azanbayev)
product.взяты под особый контрольtaken for special care (Yeldar Azanbayev)
logist.запас, подлежащий особому контролю при расходеbonded store
mar.lawконтроль в особых целяхspecial purpose control
qual.cont.контроль по особым признакамspecific inspections (nazimturdiyev)
product.особый контрольspecial scrutiny (Yeldar Azanbayev)
product.особый контрольspecial vigilance (Yeldar Azanbayev)
product.особый контрольspecial effort to control (Yeldar Azanbayev)
met.особый контрольextraordinary inspection
gen.особый контрольspecial control (ABelonogov)
construct.особый метод контроля качестваspecial method of quality control
media.прибор, показывающий уровень звукового сигнала в дБ по отношению к фиксированному опорному уровню, отличается от обычного вольтметра особым характером движения стрелки, приспособленным для контроля речи и музыки, применяется в звукозаписывающей аппаратуре для контроля уровня записи и поддержания его в пределах допустимых нелинейных искаженийvolume unit meter
UN, polit.Совещание экспертов по компьютеризации железнодорожного транспорта с уделением особого внимания системам контроля за подвижным составомExpert Meeting on Railroad Computerization with Special Emphasis on Wagon Control Systems
O&G, sakh.сосуд высокого давления или другой аппарат, подлежащий особому контролюcode vessel (напр., госгортехнадзора)
sec.sys.список особого контроляwatch list (skazik)