 |
| Subject | Russian | English |
| Игорь Миг | особо подчеркнуть | hammer home |
| gen. | особо подчеркнуть | highlight (Alexander Demidov) |
| rhetor. | особо подчеркнуть | accentuate (Alex_Odeychuk) |
| gen. | особо подчеркнуть | say most emphatically (First, and let us say this most emphatically, Association of American Feed Control Offcials does not regulate or inspect anything. 4uzhoj) |
| gen. | особо подчеркнуть | make a point of something (что-либо) |
| gen. | особо подчеркнуть важность | make a point of |
| gen. | следует особо подчеркнуть | it should be particularly emphasized that (lxu5) |
| gen. | следует особо подчеркнуть | Particular emphasis should be put on, special emphasis should be made on (tlumach) |
| gen. | следует особо подчеркнуть / отметить, что | crucially |