основываться на фактах

Terms containing основываться на фактах | all forms | exact matches only | in specified order only

Subject	Russian	English
gen.	ваша теория должна основываться на фактах	you must build your theory upon facts
gen.	выводы основываются на фактах	conclusions were based on facts
law	основывать на фактах	predicate (утверждение и т.п.)
law, amer.	основывать на фактах	predicate (утверждение и т. п.)
amer.	основывать на фактах	predicate upon (утверждение и т. п.)
Makarov.	основывать на фактах	predicate on (утверждение и т. п.)
logic	основываться на фактах	have a basis in fact (Time Alex_Odeychuk)
scient.	основываться на фактах	be based on facts (Fox News Alex_Odeychuk)
Makarov.	основываться на фактах	rely on facts
gen.	основываться на фактах	be based on fact (Alexander Demidov)
hist.	полностью основываться на фактах подготовки к агрессивной войне	be entirely predicated upon aggressive war (Alex_Odeychuk)
hist.	полностью основываться на фактах подготовки к захватнической войне	be entirely predicated upon aggressive war (Alex_Odeychuk)
quot.aph.	рассуждения, не основыванные на фактах, являются безотчётным предубеждением и фанатизмом	reason, if not based on facts, are superstition and fanaticism (Alex_Odeychuk)
Makarov.	судить, основываясь на фактах	judge from the facts
Makarov.	твоё обвинение должно основываться на фактах	your accusation must be grounded on facts
rhetor.	утверждения, которые выглядят правдоподобно, но не основываются на фактах	assertions that feel true but have no basis in fact (New York Times Alex_Odeychuk)

Get short URL