 |
| Russian | English |
| небольшая водная масса, резко отличающаяся от основной водной массы | ball of water (режимом температуры и солёности) |
| небольшая масса воды, отделённая от основной разницей температур или солёности | bolus of water |
| основной пикноклин | main pycnocline (Volosha) |
| основной порт | port of reference (в предсказании приливов) |
| основной порт, пункт сравнения | port of reference (в предсказании приливов) |
| основной продукт питания | staple food (Dizzy-Lizzy) |
| основной пункт наблюдения приливов | standard station (относительно которого даются поправки для других пунктов) |
| основной пункт наблюдения приливов | reference station (относительно которого даются поправки для других пунктов) |
| основной пункт наблюдения приливов | primary tide station (относительно которого даются поправки для других пунктов) |
| основной репер | primary bench mark |