| Russian | English |
| вид сетевого творчества, когда песне на иностранном языке присваивают текст на родном языке, основанный на созвучиях оригинального текста со словами родного языка | buffalax (Баян) |
| Высокоскоростная технология, основанная на коммутации пакетов | Frame Relay (для передачи данных между интеллектуальными оконечными устройствами типа маршрутизаторов или FRAD, работающих со скоростью от 56Kbps до 1.544Mbps (Данные делятся на кадры переменной длины передающим устройством, а каждый кадр содержит заголовок с адресом получателя // Кадры передаются цифровым устройством и собираются на приёмном конце Технология Frame relay обеспечивает меньшее количество ошибок и большую (примерно втрое) скорость доставки по сравнению с X.25, на основе которой она была разработана // Трафик в сети Frame relay может превосходить CIR при наличии физических возможностей без дополнительной оплаты Большим преимуществом сетей frame relay общего пользования является звёздная топология га логическом уровне // Физическая топология может быть организована в виде сети (mesh))) |
| высокоскоростная технология передачи данных Wireless Broadband, основанная на WiMAX | WiBro (ВВладимир) |
| групповой адрес, основанный на индивидуальном префиксе | UBM (unicast-prefix-based multicast address  bitbucket.org bojana) |
| групповой адрес, основанный на индивидуальном префиксе | unicast-prefix-based multicast address (UBM bitbucket.org bojana) |
| общество, основанное на Сети | Webciety (ВВладимир) |
| популярное приложение на Facebook, основанное по принципу The Sims | yoville (Marcheza) |
