| Russian | English |
| архитектура, основанная на стандартах | standards-based architecture |
| архитектура, основанная на стандартах | SBA |
| Высокоскоростная технология, основанная на коммутации пакетов, для передачи данных между интеллектуальными оконечными устройствами типа маршрутизаторов или FRAD, работающих со скоростью от 56Kbps до 1.544Mbps | Frame Relay (Данные делятся на кадры переменной длины передающим устройством, а каждый кадр содержит заголовок с адресом получателя. Кадры передаются цифровым устройством и собираются на приёмном конце. Технология Frame relay обеспечивает меньшее количество ошибок и большую (примерно втрое) скорость доставки по сравнению с X.25, на основе которой она была разработана. Трафик в сети Frame relay может превосходить CIR при наличии физических возможностей без дополнительной оплаты. Большим преимуществом сетей frame relay общего пользования является звёздная топология га логическом уровне. Физическая топология может быть организована в виде сети (mesh)) |
| оптимизация, основанная на профилировании | profile based optimization |
| основанный на ограничениях | constrained (из кн.: Олвейн В. Структура и реализация современной технологии MPLS Alex_Odeychuk) |
| Основанный на передаче битового потока протокол, разработанный ANSI | Advanced Data Communication Control Procedures |
| основанный на процедурном подходе | procedure-based (Technical) |
| основанный на стандартах | standard-based |
| подход, основанный на применении стандартов | standards approach |
| промежуточное ПО, основанное на обмене сообщениями | MOM |
| промежуточное ПО, основанное на обмене сообщениями | message-oriented middleware |
| Сетевая ОС для локальных сетей компании Novell, основанная на использовании протоколов IPX и SPX | NetWare |
| Стандарт сигнализации ATM для поддержки коммутируемых виртуальных соединений, основанный на сигнальных стандартах ISDN | ITU Q.2931 |
| Стандарт сигнализации Frame Relay для поддержки SVC, основанный на сигнальных стандартах ISDN | ITU Q.933 |
| Стандарт сигнализации ISDN для поддержки SVC, основанный на сигнальных стандартах Frame Relay и ATM | ITU Q.931 |
| текстовый формат обмена данными, основанный на языке JavaScript | JavaScript object notation (ГОСТ Р 57870.4-2017 Alex_Odeychuk) |
| текстовый формат обмена данными, основанный на языке JavaScript | JSON (JavaScript Object Notation Alex_Odeychuk) |
