 |
| Russian | English |
| без осмотра | unattended (трупа криминалистом Taras) |
| проводить тщательный осмотр | walk the grid (места преступления Val_Ships) |
| список лиц на осмотре места преступления | crime scene attendance log (Val_Ships) |
| станция технического осмотра автотранспортных средств | motor vehicle inspection station (англ. термин взят из документа Hawaii Police Department, USA Alex_Odeychuk) |
| технический осмотр автотранспортных средств | motor vehicle inspection (англ. термин взят из документа Hawaii Police Department, USA Alex_Odeychuk) |