Subject | Russian | English |
gen. | вы не ослышались | you heard right (proz.com dimock) |
inf. | если я не ослышался | if I heard you aright (If I heard you aright you said you would go. – Если я не ослышался, вы сказали, что уедете.) |
gen. | меня называли — я не ослышался? | did I hear my name mentioned? |
gen. | меня упоминали — я не ослышался? | did I hear my name mentioned? |
gen. | не ослышаться | hear right (You've heard right: 75 % off! – Вы не ослышались ART Vancouver) |
gen. | я не ослышался? | I beg your pardon (Побеdа) |
Игорь Миг | я не ослышался? | did I hear you right? |