 |
| Subject | Russian | English |
| mil. | вес орудия в боевом положении | weight of gun in battery |
| mil. | масса орудия в боевом положении | weight in battery |
| mil. | общая длина орудия в боевом положении | length firing (ИЗ СПЕЦИФИКАЦИИ. Общая длина орудия в боевом положении — 10,82 м. bartov-e) |
| mil., artil. | обязанности номеров по приведению орудия в боевое походное положение | manual of the piece |
| mil. | орудие в боевом положении | gun in battery |
| mil. | приводить орудие в боевое положение | bring a gun into travelling position |
| mil. | приводить орудие в боевое положение | bring a gun into firing position |
| mil. | ширина орудия в боевом положении | width firing (ИЗ ТТХ. Ширина орудия в боевом положении — 10,364 м. bartov-e) |