определять объём

Terms containing определять объём | all forms | exact matches only | in specified order only

Subject	Russian	English
construct.	Захватки определяйте из расчёта однодневного объёма работ	Determine the work zones on the basis of the daily work volume
patents.	объём правовой охраны предоставляемый патентом на изобретение, определяется формулой. Оценку патентоспособности осуществляют по формуле заявителя	the scope of protection represented by a patent for invention is defined by the claims. the evaluation of patentability is conducted on the claims of the Applicant.
progr.	определяется степень ответственности и объём полномочий при осуществлении управления жизненным циклом системы	accountability and authority for system life cycle management are defined (ssn)
econ.	определять объём	estimate the volume
econ.	определять объём	determine the volume (напр. груза)
med.	определять объём	size
R&D.	определять объём и состав работ по проекту	define (Метран)
Makarov.	определять объём издания по рукописи	cast off
law	определять объём изобретения	bound the invention
patents.	определять объём изобретения	define the scope of the invention
patents.	определять объём испрашиваемой патентной охраны	define the limits of the protection claimed
econ.	определять объём кредитов	dictate the amount of loans (об экономических факторах A.Rezvov)
logist.	определять объём перевозок	estimate shipping
logist.	определять объём перевозок	compute shipments from the troop basis
gen.	определять объём полномочий	specify the terms of reference
logist.	определять объём поставок	design a ration
patents.	определять объём правовой охраны	define a scope of legal protection (Anisha)
patents.	определять объём притязаний	define a claim
gen.	определять объём работ	scope (twinkie)
construct.	определять объём работ, подлежащих выполнению	define the volume of the work to be executed
econ.	определять объём финансирования	determine the extent of financing
patents.	определять объём формулы изобретения	interpret a patent (при нарушении патентных прав)
patents.	определять объём формулы изобретения притязаний	define a claim
nautic.	определять перспективный объём перевозок	forecast shipments (вк)
Makarov., polygr.	определять по рукописи объём печатной работы	cast off
libr.	определять по рукописи объём работы	cast-off
construct.	Подсчёт объёмов работ по забивке свай определяется в метрах кубических в деле	the quantity of pile driving is calculated on the basis of the work done in cubic metres
gen.	ценность книги не определяется её объёмом	the value of a book does not depend on its size

Get short URL